Herzog - Segen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Herzog - Segen




Segen
Благословение
Was für ein Segen
Какое это благословение
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben
Новый день, новый год, новая жизнь
Wie der Nagel im Sarg und wir beten
Как гвоздь в крышку гроба, и мы молимся
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben
Новый день, новый год, новая жизнь
Die Sonne kommt nach jedem Regen
Солнце выходит после каждого дождя
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben
Новый день, новый год, новая жизнь
Wie der Nagel im Sarg und wir beten
Как гвоздь в крышку гроба, и мы молимся
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben, yeah
Новый день, новый год, новая жизнь, yeah
Ich will nur noch einmal
Я хочу только еще раз
Feiern im Club und mega drauf sein für ein paar Tage
Отрываться в клубе и быть на высоте несколько дней
Ich dreh die Zeit zurück für zehn Jahre
Я верну время на десять лет назад
Und zieh mein Geld und das Glück durch die Nase
И буду спускать свои деньги и счастье на ветер
Ich will nur noch einmal
Я хочу только еще раз
Mit den Atzen im Studio chillen und studenlang Beats hören
Тусоваться с корешами в студии и часами слушать биты
Für alle ein Album produzieren
Спродюсировать альбом для всех
Zusamm' musizieren und jeden featuren
Вместе музицировать и фитовать каждого
Ich will nur noch einmal
Я хочу только еще раз
Dicke Wolken qualmen in einer Hotbox im Wagen
Чтобы густые клубы дыма вились в моей машине
Ich zieh am Joint und wir fahrn durch die Straßen
Я затягиваюсь косяком, и мы едем по улицам
Dreh den Sound auf, Kickdown und wir rasen
Включаем музыку, жмем на газ и мчимся
Ich will nur noch einmal
Я хочу только еще раз
Die Samen meiner Sorte Herz OG im Growzelt anbauen
Вырастить в гроубоксе семена своего сорта Herz OG
Meine Pflanzen gießen, lass sie wachsen und sprießen
Поливать свои растения, позволить им расти и цвести
Bis alles so verzweigt ist wie ein Stammbaum yeah
Пока все не станет таким же разветвленным, как генеалогическое древо, yeah
Was für ein Segen
Какое это благословение
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben
Новый день, новый год, новая жизнь
Wie der Nagel im Sarg und wir beten
Как гвоздь в крышку гроба, и мы молимся
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben
Новый день, новый год, новая жизнь
Die Sonne kommt nach jedem Regen
Солнце выходит после каждого дождя
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben
Новый день, новый год, новая жизнь
Wie der Nagel im Sarg und wir beten
Как гвоздь в крышку гроба, и мы молимся
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben, yeah
Новый день, новый год, новая жизнь, yeah
Was für ein Segen
Какое это благословение
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben
Новый день, новый год, новая жизнь
Wie der Nagel im Sarg und wir beten
Как гвоздь в крышку гроба, и мы молимся
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben
Новый день, новый год, новая жизнь
Die Sonne kommt nach jedem Regen
Солнце выходит после каждого дождя
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben
Новый день, новый год, новая жизнь
Wie der Nagel im Sarg und wir beten
Как гвоздь в крышку гроба, и мы молимся
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben, yeah
Новый день, новый год, новая жизнь, yeah
Ich will nur noch einmal
Я хочу только еще раз
Sagen wie sehr ich euch liebe
Сказать, как сильно я вас люблю
Alles was ich hab das seid ihr, die Familie
Все, что у меня есть, это вы, моя семья
Denn außer mit euch zu sein gibt mir
Потому что, кроме как быть с вами, мне
Nix auf der Welt diesen Frieden
Ничто в мире не дает такого покоя
Ich will nur noch einmal
Я хочу только еще раз
Deine Lippen küssen
Поцеловать твои губы
Und mich in deinen Augen verlieren
И потеряться в твоих глазах
Will dich liebkosen, durch deine Haare streifen
Хочу ласкать тебя, трогать твои волосы
Deine Wangen streicheln und an dir riechen
Гладить твои щеки и чувствовать твой запах
Ich will nur noch einmal
Я хочу только еще раз
Meinen Sohn in den Armen halten
Держать своего сына на руках
Und auf Händen tragen
И носить его на руках
Ich beantworte dir alle Fragen
Я отвечу на все твои вопросы
Und zieh für dich in den Krieg wie Soldaten
И пойду за тебя на войну, как солдат
Ich will nur noch einmal
Я хочу только еще раз
Texte schreiben auf einem 86kiloherz Beat
Писать тексты на бит 86kiloherz
Das was ich fühl pack ich in dieses Lied
То, что я чувствую, я вкладываю в эту песню
Denn alles was bleibt ist nur die Musik
Потому что все, что остается, это только музыка
Ich will nur noch einmal auf der Bühne stehen
Я хочу только еще раз стоять на сцене
Wenn meine Karriere sich dem Ende zuneigt
Когда моя карьера подойдет к концу
Für den Moshpit macht die Menge ein Kreis
Толпа образует круг для мошпита
Dann spring ich da rein und beende die Zeit
Тогда я прыгну туда и остановлю время
Was für ein Segen
Какое это благословение
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben
Новый день, новый год, новая жизнь
Wie der Nagel im Sarg und wir beten
Как гвоздь в крышку гроба, и мы молимся
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben
Новый день, новый год, новая жизнь
Die Sonne kommt nach jedem Regen
Солнце выходит после каждого дождя
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben
Новый день, новый год, новая жизнь
Wie der Nagel im Sarg und wir beten
Как гвоздь в крышку гроба, и мы молимся
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben, yeah
Новый день, новый год, новая жизнь, yeah
Was für ein Segen
Какое это благословение
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben
Новый день, новый год, новая жизнь
Wie der Nagel im Sarg und wir beten
Как гвоздь в крышку гроба, и мы молимся
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben
Новый день, новый год, новая жизнь
Die Sonne kommt nach jedem Regen
Солнце выходит после каждого дождя
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben
Новый день, новый год, новая жизнь
Wie der Nagel im Sarg und wir beten
Как гвоздь в крышку гроба, и мы молимся
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben, yeah
Новый день, новый год, новая жизнь, yeah
Was für ein Segen
Какое это благословение
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben
Новый день, новый год, новая жизнь
Wie der Nagel im Sarg und wir beten
Как гвоздь в крышку гроба, и мы молимся
Neuer Tag, neues Jahr, neues Leben, yeah
Новый день, новый год, новая жизнь, yeah





Writer(s): Oliver Herzog, Andre Herzog


Attention! Feel free to leave feedback.