Herzog feat. Mosh36 - Die üblichen Verdächtigen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Herzog feat. Mosh36 - Die üblichen Verdächtigen




Die üblichen Verdächtigen
Les suspects habituels
Bombenprodukt-Labelboss, Kommission auf Edelstoff
Patron du label Bombenprodukt, commission sur les produits de luxe
Ausnahme, hauptsache Bonzen kriegen Chemo-Ott
Exception, l'essentiel est que les snobs reçoivent du Chemo-Ott
Jeder Deal ist kalkuliert und eiskalt berechnet
Chaque deal est calculé et froid comme la glace
K-K-kühler Kopf, Übersuff auf keinen Fall mit Action
Tête froide, pas de surdose avec de l'action
Gras zum fairen Preis gepresst und vakuumverschweißt
Herbe pressée à un prix juste et thermosoudée sous vide
Schlecht, wenn man den Treffpunkt und das Datum nicht mehr weiß
Mauvais si vous ne vous souvenez plus du lieu et de la date de la rencontre
Das heißt für dich im Klartext Arschkarte, was jetzt?
Cela signifie pour toi, en clair, carte d'âne, maintenant quoi ?
Park Straße, fahren weg im mattschwarzen A6
Rue du Parc, on s'en va dans une A6 noire mate
Tiefergelegt, unser Liefersystem
Surbaissée, notre système de livraison
Ist ausgeklügelt, Außenspiegel niemand zu sehen
Est astucieux, rétroviseurs extérieurs, personne ne nous voit
Brille Fielmann, okay, ab zum nächsten Termin
Lunettes Fielmann, ok, direction le prochain rendez-vous
Die üblichen Verdächtigen, so geht′s in Berlin
Les suspects habituels, c'est comme ça que ça se passe à Berlin
Public Enemies, Frauen wissen das zu schätzen
Public Enemies, les femmes savent apprécier ça
Nachts auf Hennessy Kissenschlacht mit Sektchen
La nuit sur Hennessy, bataille d'oreillers avec du champagne
Bang' die Sluts im Vorzimmer wenn wir im Hotel sind
Bang' les putes dans le hall quand on est à l'hôtel
Franky fucking Four Fingers, Baby Face Nelson
Franky fucking Four Fingers, Baby Face Nelson
Public Enemies, Frauen wissen das zu schätzen
Public Enemies, les femmes savent apprécier ça
Nachts auf Hennessy Kissenschlacht mit Sektchen
La nuit sur Hennessy, bataille d'oreillers avec du champagne
Bang′ die Sluts im Vorzimmer wenn wir im Hotel sind
Bang′ les putes dans le hall quand on est à l'hôtel
Franky fucking Four Fingers - Baby Face Nelson
Franky fucking Four Fingers - Baby Face Nelson
Mein Rap, Heavyweight Style
Mon rap, Heavyweight Style
K-K-Killerflow, immer stoned, Mary-Jane-breit
K-K-Killerflow, toujours défoncé, Mary-Jane-large
Handy D2, Beats 86kiloherz
Téléphone D2, Beats 86 kilohertz
Rastafari, mach' Masari, wer bringt die Kilos her?
Rastafari, je fais du Masari, qui amène les kilos ?
Wer? Die üblichen Verdächtigen
Qui ? Les suspects habituels
Rauch' mein Haze oft bequem aus AB Mexican
Je fume mon Haze souvent confortablement depuis AB Mexican
Yes we can wie MGK
Yes we can comme MGK
Raps MVP, N-N-NBA
MVP du rap, N-N-NBA
Ey, el mágico president
Hé, el mágico president
So wie bei Carlito, kein Happy End
Comme dans Carlito, pas de happy end
Renn, sonst kommst du unter die Räder
Cours, sinon tu vas finir sous les roues
Labelboss, Haze im Kopf, Jungunternehmer
Patron du label, Haze dans la tête, jeune entrepreneur
Public Enemies, Frauen wissen das zu schätzen
Public Enemies, les femmes savent apprécier ça
Nachts auf Hennessy Kissenschlacht mit Sektchen
La nuit sur Hennessy, bataille d'oreillers avec du champagne
Bang′ die Sluts im Vorzimmer wenn wir im Hotel sind
Bang′ les putes dans le hall quand on est à l'hôtel
Franky fucking Four Fingers, Baby Face Nelson
Franky fucking Four Fingers, Baby Face Nelson
Public Enemies, Frauen wissen das zu schätzen
Public Enemies, les femmes savent apprécier ça
Nachts auf Hennessy Kissenschlacht mit Sektchen
La nuit sur Hennessy, bataille d'oreillers avec du champagne
Bang′ die Sluts im Vorzimmer wenn wir im Hotel sind
Bang′ les putes dans le hall quand on est à l'hôtel
Franky fucking Four Fingers, Baby Face Nelson
Franky fucking Four Fingers, Baby Face Nelson
Hotbox im Auto, also gib' mir die Knolle
Hotbox dans la voiture, alors donne-moi le morceau
Dicke Jolle und es endet in ′ner Zivilkontrolle
Gros bateau et ça finit par un contrôle de la police
Einmal abgetastet wirst du von 'ner abgefuckten Ziften
Une fois fouillé, tu seras par une putain de pute
Fass′ mir einmal an die Eier und es rappelt in der Kiste
Touche-moi les couilles une fois et ça va trembler dans la boîte
Leibesvisitation, keine Konfrontation
Fouille corporelle, pas de confrontation
Cool bleiben, kooperativ zeigen, schon ist die Prozedur vorbei
Reste cool, montre-toi coopératif, la procédure est déjà finie
Und das Dope im Unterleib
Et le Dope dans le bas-ventre
Von der Ollen wurde verpeilt, hallo Drogenpolizei
La vieille a été déroutée, bonjour la police des stupéfiants
Was für BTM-Stempel und wer dealt mit dem Shit?
Quels timbres de drogues et qui traite avec cette merde ?
Ich halt' nicht viel von dem Mist, Herr Zivilpolizist
Je n'aime pas beaucoup cette merde, Monsieur le policier civil
Links rum und ziehen, Wing Chun Bruce Lee
À gauche et tire, Wing Chun Bruce Lee
Mosh haut den Joint an, Zündung, Blut, schieß′
Mosh allume le joint, allumage, sang, tire
Public Enemies, Frauen wissen das zu schätzen
Public Enemies, les femmes savent apprécier ça
Nachts auf Hennessy Kissenschlacht mit Sektchen
La nuit sur Hennessy, bataille d'oreillers avec du champagne
Bang' die Sluts im Vorzimmer wenn wir im Hotel sind
Bang' les putes dans le hall quand on est à l'hôtel
Franky fucking Four Fingers, Baby Face Nelson
Franky fucking Four Fingers, Baby Face Nelson
Public Enemies, Frauen wissen das zu schätzen
Public Enemies, les femmes savent apprécier ça
Nachts auf Hennessy Kissenschlacht mit Sektchen
La nuit sur Hennessy, bataille d'oreillers avec du champagne
Bang' die Sluts im Vorzimmer wenn wir im Hotel sind
Bang' les putes dans le hall quand on est à l'hôtel
Franky fucking Four Fingers, Baby Face Nelson
Franky fucking Four Fingers, Baby Face Nelson





Writer(s): Andre Herzog, Oliver Herzog


Attention! Feel free to leave feedback.