Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
KeskiHesa
Zentral-Helsinki
Hesan
kadut
on
nii
ruuhkasii,
autoi
ainakki
miljoonii
ja
kaik
on
nii
kiireissii
tällai
Raumal
sanottii
Die
Straßen
von
Helsinki
sind
so
verstopft,
mindestens
Millionen
von
Autos
und
alle
sind
so
in
Eile,
so
hat
man
es
mir
in
Rauma
erzählt
Hesas
on
niit
päättäjii,
ison
kirkon
säätäjii
ja
paljon
tv-julkkiksii,
mut
on
meitki
muutamii
In
Helsinki
gibt
es
die
Entscheider,
die
Regulierer
der
großen
Kirche
und
viele
TV-Promis,
aber
es
gibt
auch
ein
paar
von
uns
Yks
päivä
kanali
varrest
heräsin
ja
totesin,
et
Rauma
ei
riitä,
ei
riitä
Eines
Tages
wachte
ich
am
Ufer
des
Kanals
auf
und
stellte
fest,
dass
Rauma
nicht
reicht,
es
reicht
nicht
Ny
nokka
kohti
hesalaa,
mä
sanon
vaa
se
o
kaik
tai
ei
mittää,
kaik
tai
ei
mittää
Jetzt
geht's
Richtung
Helsinki,
ich
sage
nur,
es
ist
alles
oder
nichts,
alles
oder
nichts
Hesaäijä
tääl
moro,
tääl
muute
olla
Helsinki-Typ
hier,
hallo,
ich
bin
übrigens
hier,
um
zu
bleiben
Woo-oo-oo-oo-ooo
nollanollasata
keskihesa
Woo-oo-oo-oo-ooo
00100
Zentral-Helsinki
Woo-oo-oo-oo-ooo
nollanollasata
keskihesa
Woo-oo-oo-oo-ooo
00100
Zentral-Helsinki
Ei
hesalaise
ookkaa
kiukkusii
vaik
tällai
mul
niist
kerrottii
Die
Helsinkier
sind
gar
nicht
wütend,
obwohl
man
mir
das
so
erzählt
hat
Ei
yöt
ookkaa
vaa
rallisii
vaik
sillai
niist
pelotelttiiki
Die
Nächte
sind
nicht
nur
voller
Partys,
obwohl
man
mich
auch
davor
gewarnt
hat
Parkkipaika
ilmasii,
ei
oo
ei
oo
ei
oo
ei
oo
Kostenlose
Parkplätze,
gibt
es
nicht,
gibt
es
nicht,
gibt
es
nicht,
gibt
es
nicht
Mut
rakastui
tähä
kaupunkii,
Suome
metropolii
Aber
ich
habe
mich
in
diese
Stadt
verliebt,
in
die
Metropole
Finnlands
Yks
päivä
kanaali
varrest
heräsin
ja
totesin,
et
Rauma
ei
riitä,
ei
riitä
Eines
Tages
wachte
ich
am
Ufer
des
Kanals
auf
und
stellte
fest,
dass
Rauma
nicht
reicht,
es
reicht
nicht
Ny
nokka
kohti
hesalaa,
mä
sanon
vaa
se
o
kaik
tai
ei
mittää
Jetzt
geht's
Richtung
Helsinki,
ich
sage
nur,
es
ist
alles
oder
nichts
Hesaäijä
tääl
moro,
tääl
muute
olla
Helsinki-Typ
hier,
hallo,
ich
bin
übrigens
hier,
um
zu
bleiben
Woo-oo-oo-oo-ooo
nollanollasata
keskihesa
Woo-oo-oo-oo-ooo
00100
Zentral-Helsinki
Woo-oo-oo-oo-ooo
nollanollasata
keskihesa
Woo-oo-oo-oo-ooo
00100
Zentral-Helsinki
Woo-oo-oo-oo-ooo
nollanollasata
keskihesa
Woo-oo-oo-oo-ooo
00100
Zentral-Helsinki
Aluks
meinas
tulla
oikkem
birum
kova
ikävä,
lähtö
mä
epäilemä
aloi
Zuerst
hatte
ich
schreckliches
Heimweh,
ich
begann,
meinen
Weggang
zu
bereuen.
Raitsikoi,
lentsikoi,
oikkem
birum
korkkei
taloi
Straßenbahnen,
Flugzeuge,
wirklich
verdammt
hohe
Häuser
Tääl
öisi
palaa
katuvaloi
Hier
brennen
nachts
die
Straßenlaternen
RAITSIKKAAAAAAAAAA
STRASSENBAAAAAAAHN
Woo-oo-oo-oo-ooo
nollanollasata
keskihesa
Woo-oo-oo-oo-ooo
00100
Zentral-Helsinki
Woo-oo-oo-oo-ooo
nollanollasata
keskihesa
nollanollasata
keskihesa
Woo-oo-oo-oo-ooo
00100
Zentral-Helsinki
00100
Zentral-Helsinki
Nollanollasata
keskihesa
00100
Zentral-Helsinki
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mika Matti Laakkonen, Marios Juhani Kleovoulou, Janne Kasperi Rintala, Markus Perkio, Paavo Johannes Mattila
Attention! Feel free to leave feedback.