Lyrics and translation HesaÄijä - Seksihelteet

Seksihelteet

"Huomenta huomenta ja ei tälle oikeastaan voi muuta
Kuin nauraa perjantaina oikeasti jo kymmenen astetta"

Hei Pekka, Pekka Pouta, millon seksihelteet tulee suomeen?
Lonkerolasissa ainoat laineet, pyöräilyshortseissa korkeapaineet.
Hei Pekka, Pekka Pouta, millon seksihelteet tulee suomeen?
Helle on ehkä toiveunta, mut ainakaa ei sada lunta.

Lomalista töissä eteeni tuodaan, sammakkomies et oo oikeessa koskaan.
Miks joka kesäloma mulle aina
Suodaan, rakeita, lunta, jäätä sekä loskaa.

Etana, etana, hei näytä sarvet tarvitsen lämpoä sieluun.
Jäi viime lomasta henkiset arvet ja joku bakteeri nieluun.

Etana, etana mun uskoni pettää, laitumella on onneton härkä. Kun
Mennään lomalla mökille mettää, Suomen suvi on aina märkä.

We are living in Finlandia, Finlandiaa, Finlandiaaa.

Hei Pekka, Pekka Pouta, millon seksihelteet tulee suomeen?
Lonkerolasissa ainoat laineet, pyöräilyshortseissa korkeapaineet.
Hei Pekka, Pekka Pouta, millon seksihelteet tulee suomeen?
Helle on ehkä toiveunta, mut ainakaa ei sada lunta.

Hei Pekka! Millon seksihelteet tulee Suomeen?

Kolmas päivä festivaaleilla alkaa, vettä tulee, kun saavista kaatais.
Mä vedän teltassa mamiksia jalkaan,
Mistä ilmastonmuutos hetkeks saatais.

Etana, etana sun toinen sarvi, on jäätynyt maahan kinni.
Etelään lähti toi lintuparvi, ainut lämmin on viini.
Etana, etana mun lomat jo loppuu, miks taas kävi näin?
Pakko suomen kesään on tottuu, ei tätä kestä selvinpäin.

We are living in Finlandia, Finlandiaa, Finlandiaaa.

Hei Pekka, Pekka Pouta, millon seksihelteet tulee suomeen?
Lonkerolasissa ainoat laineet, pyöräilyshortseissa korkeapaineet.
Hei Pekka, Pekka Pouta, millon seksihelteet tulee suomeen?
Helle on ehkä toiveunta, mut ainakaa ei sada lunta.

Hei Pekka! Millon seksihelteet tulee Suomeen?

Jos sul on lomaviikot lukittu ja toppatakin meinaat ullakolle hylkää.
Varoitus! Voi takatalvi iskee sulle puukon selkään.

Kun oot tarponu festarit mudassa ja tuliaisiks sait ton kuumeen.
Muista nää sanat, "ei stressata, vielä seksihelteet tulee Suomeen"

Hei Pekka, Pekka Pouta, millon seksihelteet tulee suomeen?
Lonkerolasissa ainoat laineet, pyöräilyshortseissa korkeapaineet.
Hei Pekka, Pekka Pouta, millon seksihelteet tulee suomeen?
Helle on ehkä toiveunta, mut ainakaa ei sada lunta.

Hei Pekka! Millon seksihelteet tulee Suomeen?

Mä uskon, mä toivon, mä ootan! Millo seksihelteet tulee Suomeen?
Mä uskon, mä toivon, mä ootan! Millo seksihelteet tulee Suomeen?

Canicules sexy

"Bonjour, bonjour, et honnêtement, il n'y a rien d'autre
à faire que de rire un vendredi, déjà dix degrés."

Hé Pekka, Pekka Pouta, quand est-ce que les canicules sexy arriveront en Finlande ?
Les seules vagues dans mon verre de boisson sont celles du jus de sureau, et j'ai la pression haute en short de vélo.
Hé Pekka, Pekka Pouta, quand est-ce que les canicules sexy arriveront en Finlande ?
La chaleur, c'est peut-être un rêve, mais au moins il ne neige pas.

On me présente la liste de mes congés au travail, tu n'as jamais raison, mon petit crapaud.
Pourquoi chaque été, on me donne toujours
des orages, de la grêle, de la neige, du gel et de la boue.

Escargot, escargot, montre-moi tes cornes, j'ai besoin de chaleur pour mon âme.
Il me reste des cicatrices émotionnelles de mes dernières vacances et une bactérie dans la gorge.

Escargot, escargot, ma foi s'éteint, il y a un taureau malheureux dans le pâturage. Quand
on ira en vacances à la cabane au milieu des bois, l'été finlandais est toujours humide.

We are living in Finlandia, Finlandiaa, Finlandiaaa.

Hé Pekka, Pekka Pouta, quand est-ce que les canicules sexy arriveront en Finlande ?
Les seules vagues dans mon verre de boisson sont celles du jus de sureau, et j'ai la pression haute en short de vélo.
Hé Pekka, Pekka Pouta, quand est-ce que les canicules sexy arriveront en Finlande ?
La chaleur, c'est peut-être un rêve, mais au moins il ne neige pas.

Hé Pekka ! Quand est-ce que les canicules sexy arriveront en Finlande ?

Le troisième jour du festival commence, l'eau tombe comme si on la versait d'un seau.
J'enfile mes bottes en caoutchouc sous la tente,
Pour un moment, d'où on pourrait obtenir du changement climatique.

Escargot, escargot, ta deuxième corne est gelée dans le sol.
Un vol d'oiseaux est parti vers le sud, la seule chose de chaud est le vin.
Escargot, escargot, mes vacances sont finies, pourquoi est-ce que c'est arrivé comme ça ?
Il faut s'habituer à l'été finlandais, on ne peut pas le supporter sobre.

We are living in Finlandia, Finlandiaa, Finlandiaaa.

Hé Pekka, Pekka Pouta, quand est-ce que les canicules sexy arriveront en Finlande ?
Les seules vagues dans mon verre de boisson sont celles du jus de sureau, et j'ai la pression haute en short de vélo.
Hé Pekka, Pekka Pouta, quand est-ce que les canicules sexy arriveront en Finlande ?
La chaleur, c'est peut-être un rêve, mais au moins il ne neige pas.

Hé Pekka ! Quand est-ce que les canicules sexy arriveront en Finlande ?

Si tu as tes semaines de vacances bloquées et que tu penses laisser ton manteau épais au grenier.
Attention ! Le retour de l'hiver pourrait te poignarder dans le dos.

Tu as pataugé dans la boue du festival et tu as attrapé cette fièvre comme souvenir.
Rappelle-toi ces mots, "on ne stresse pas, les canicules sexy finiront par arriver en Finlande."

Hé Pekka, Pekka Pouta, quand est-ce que les canicules sexy arriveront en Finlande ?
Les seules vagues dans mon verre de boisson sont celles du jus de sureau, et j'ai la pression haute en short de vélo.
Hé Pekka, Pekka Pouta, quand est-ce que les canicules sexy arriveront en Finlande ?
La chaleur, c'est peut-être un rêve, mais au moins il ne neige pas.

Hé Pekka ! Quand est-ce que les canicules sexy arriveront en Finlande ?

J'y crois, j'espère, j'attends ! Quand est-ce que les canicules sexy arriveront en Finlande ?
J'y crois, j'espère, j'attends ! Quand est-ce que les canicules sexy arriveront en Finlande ?