Lyrics and translation Hesham Abdul Wahab - Bulleya Ki Jaana

Na main, momin vich maseetaan,
Na main, vich kufar diyan reetaan,
Na main, paakaan vich paleetaan,
Na main, moosa na firown.
(Not a believer inside the mosque, am I Nor a pagan disciple of false rites Not the pure amongst the impure Neither Moses, nor the Pharoh)

Bulleya Ki jaana, main Kaun.
(Bulleya! to me, I am not known)

Na vich, shaadi na ghamnaaki,
Na main vich, paleeti paaki,
Na main aabi, na main khaki
Na main aatish, na main paun
(In happiness nor in sorrow, am I Neither clean, nor a filthy mire Not from water, nor from earth Neither fire, nor from air, is my birth)

Bulleya Ki jaana, main Kaun.
(Bulleya! to me, I am not known)

Bulleya ki Jaana, Bulleya ki Jaana, ki Jaana

На Майн, Момин ВИЧ маситаан,
Na main, vich kufar diyan reetaan,
На Майн, паакаан ВИЧ палеетаан,
На-Майн, Муса-на-файроун.
(Я не верующий внутри мечети, я не язычник, последователь ложных обрядов, не чистый среди нечистых, ни Моисей, ни Фараон)

Буллея Ки Яана, Майн Каун.
(Буллея! для меня я неизвестен)

На ВИЧ, Шаади на гамнааки,
На Майн ВИЧ, палеети пааки,
На Майн Ааби, на Майн хаки
На-Майн-аатиш, на-Майн-Паун
(Ни в радости, ни в печали я не чист, ни в грязной трясине, не из воды, ни из земли, ни из огня, ни из воздуха я рожден)

Буллея Ки Яана, Майн Каун.
(Буллея! для меня я неизвестен)

Буллея ки Яана, Буллея ки Яана, ки Яана