Hess Is More - Yes Boss (Balearic Bongo dub) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hess Is More - Yes Boss (Balearic Bongo dub)




Yes Boss (Balearic Bongo dub)
Да, босс (Балеарский бонго-даб)
Hello sweet pie
Привет, сладкая.
I'm really glad that you could make it...
Я очень рад, что ты смогла прийти...
I think we should get straight to business...
Думаю, нам следует сразу перейти к делу...
Show me what you've got...
Покажи мне, на что ты способна...
It's all yours...
Всё в твоих руках...
R:
R:
Yes boss... I'm on the mic...
Да, босс... Я у микрофона...
I'll try to give you what you like...
Я постараюсь дать тебе то, что тебе нравится...
I can be soft... I can be hard...
Я могу быть нежной... Я могу быть жесткой...
Let me do the B-part... please... please...
Позволь мне спеть припев... пожалуйста... пожалуйста...
Sugar, sugar... so close.and yet so far...
Сахар, сахар... так близко, и всё же так далеко...
I would love to take you to the B-part...
Я бы с удовольствием позволил тебе спеть припев...
But I'm afraid we're not quite there yet...
Но боюсь, мы ещё не совсем там...
So darling... Grab that mic again and give your best shot...
Так что, дорогая... Возьми микрофон снова и покажи всё, на что способна...
R:
R:
Yes boss... I'm on the mic...
Да, босс... Я у микрофона...
I'll try to give you what you like...
Я постараюсь дать тебе то, что тебе нравится...
I can be soft... I can be hard...
Я могу быть нежной... Я могу быть жесткой...
Let me do the B-part... please... please...
Позволь мне спеть припев... пожалуйста... пожалуйста...
Oohh yeahh... that's what I call sweet music...
Ооо дааа... это то, что я называю сладкой музыкой...
I really like what you're doing here...
Мне очень нравится то, что ты делаешь...
Yet... I think you're gonna have to work a little harder
И всё же... Думаю, тебе придется поработать чуть усерднее.
Baby... just a little harder...
Детка... ещё чуть-чуть...
R:
R:
Yes boss... I'm on the mic...
Да, босс... Я у микрофона...
I'll try to give you what you like...
Я постараюсь дать тебе то, что тебе нравится...
I can be soft... I can be hard...
Я могу быть нежной... Я могу быть жесткой...
Let me do the B-part... please... please...
Позволь мне спеть припев... пожалуйста... пожалуйста...
Ohh yeahh... way to go...
Ооо дааа... вот так держать...
Now we're really getting somewhere...
Теперь мы действительно чего-то добиваемся...
It's getting hot in here...
Здесь становится жарко...
Hit me baby... hit me one more time...
Давай, детка... давай ещё разок...
R:
R:
Yes boss... I'm on the mic...
Да, босс... Я у микрофона...
I'll try to give you what you like...
Я постараюсь дать тебе то, что тебе нравится...
I can be soft... I can be hard...
Я могу быть нежной... Я могу быть жесткой...
Let me do the B-part... please... please...
Позволь мне спеть припев... пожалуйста... пожалуйста...
Ooollaaalaaaa... I think you've got me there baby...
О-ля-ля... Кажется, ты меня зацепила, детка...
Come along... come along baby...
Давай, давай, детка...
Here comes the B-part...
Вот и припев...





Writer(s): Mikkel Hess


Attention! Feel free to leave feedback.