Hess - Blood & Iron - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hess - Blood & Iron




The sound of the broken chains Has awakened you into a world of pain
Звук рвущихся цепей пробудил тебя в мире боли.
In your zeal for rebellion Madness and strength, dragged you away
В твоем рвении к мятежу безумие и сила утащили тебя прочь.
Frightful waves,
Страшные волны
Sailed them northwest On through the twilight of daybreak
Несли их на северо-запад сквозь сумерки рассвета.
You found their bodies' butchered remains
Ты нашел их растерзанные останки.
Voiced it to the Gods and on with the quest
Возвестил об этом богам и продолжил поиски.
For blood and iron you've slain
За кровь и железо, что ты убил.
Signs of all times drunk from their heads
Знамения всех времен пьяны из их голов.
By blood and iron they faded away Bringer of rain, slayer of Death
Кровью и железом они исчезли, несущий дождь, убийца смерти.
Victor in the games Between skulls and dead flesh
Победитель в играх между черепами и мертвой плотью.
The blood and the iron In the arena merged again
Кровь и железо на арене снова слились воедино.
More than a mortal man On through dawn of the ages
Больше, чем смертный человек на заре веков.
A legacy carved in steel Embracing a message of fear
Наследие, вырезанное из стали, заключающее в себе послание страха.
For blood and iron you've slain
За кровь и железо, что ты убил.
Signs of all times drunk from their heads
Знамения всех времен пьяны из их голов.
By blood and iron they faded away Bringer of rain, slayer of Death
Кровью и железом они исчезли, несущий дождь, убийца смерти.
A mighty beast from the bowels of Hell For eons reigned in Roman land
Могучий зверь из недр Ада веками царствовал на римской земле.
Met death by a Thracian slave With
Встретил смерть от руки раба-фракийца.
The sword that saw the Empire's fall
Меч, который видел падение Империи.
Bringer of rain, slayer of Death
Несущий дождь, убийца смерти.





Writer(s): Marcos Schaimne


Attention! Feel free to leave feedback.