Hess - Chaos at Uruk - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hess - Chaos at Uruk




Chaos at Uruk
Хаос в Уруке
At dawn the Kings sailed across the sky
На рассвете Цари плыли по небу,
In the calm of the storm-God
В тишине Бога бури.
The ocean swallowed mountain and land
Океан поглотил горы и землю,
Darkening all that was bright
Затмив всё, что было светлым.
The scream of the Goddess of wars
Крик Богини войны,
Speaking evil in the hall of Gods
Произносящей зло в чертоге Богов.
A black cloud from the horizon
Чёрное облако с горизонта
Set the land on fire
Предало землю огню.
It is I who spoke evil before Them
Это я произнёс зло перед Ними,
Now the lost souls weep with me
Теперь потерянные души плачут вместе со мной.
The scream of the Goddess of wars
Крик Богини войны,
Speaking evil in the hall of Gods
Произносящей зло в чертоге Богов.
Indeed the past has turned to clay
Поистине, прошлое обратилось в прах,
Like an ox she swept the land of Khem
Словно бык, она прошлась по земле Кем.
The scream of the Goddess of wars
Крик Богини войны,
Speaking evil in the hall of Gods
Произносящей зло в чертоге Богов.
Indeed the past has turned to clay
Поистине, прошлое обратилось в прах,
Like an ox she swept the land of Khem
Словно бык, она прошлась по земле Кем.






Attention! Feel free to leave feedback.