Lyrics and translation Hess - Heroes

Heroes

Tantas veces caí
Aceptando el dolor de perder
Cuántas veces me pregunté
Si vale la pena seguir

Pero con vos acá
Nunca voy a olvidar
Me enseñaste a pelear
A que siempre habrá una batalla más

Lo que aprendí de vos
Nunca dejé de creer

Ganar o perder
Cada batalla es para crecer
No siempre voy a ganar
Cada golpe me muestra una verdad

Estés donde estés
Sé que siempre puedo volver
Estés donde estés
Sé que siempre puedo volver

Tantas veces caí
Aceptando el dolor de perder
Todas las veces me levanté
Sí que vale la pena seguir

Porque con vos acá
Siempre voy a recordar
Sigo marchando
Con la frente en alto

Héros

J'ai tant de fois trébuché
Acceptant la douleur de perdre
Combien de fois me suis-je demandé
Si ça valait la peine de continuer

Mais avec toi ici
Je ne l'oublierai jamais
Tu m'as appris à me battre
Qu'il y aura toujours une autre bataille

Ce que j'ai appris de toi
Je n'ai jamais cessé de croire

Gagner ou perdre
Chaque bataille est pour grandir
Je ne gagnerai pas toujours
Chaque coup me montre une vérité

Où que tu sois
Je sais que je peux toujours revenir
Où que tu sois
Je sais que je peux toujours revenir

J'ai tant de fois trébuché
Acceptant la douleur de perdre
Chaque fois, je me suis relevé
Oui, ça vaut la peine de continuer

Parce qu'avec toi ici
Je me souviendrai toujours
Je continue d'avancer
La tête haute