Lyrics and translation Hess - Interpretación

Interpretación

La memoria se deja perder en mi sueño
Deja fluir la más pura fuente de saber
Y por la noche en su máxima intensidad
¿No falseará lo que ha de conservar?

Como una nube que,
La vida desvanecerá
Hacia el abismo
De la tierra caerá

Evocando la irrealidad
Y frente al mundo callar
Ciegos que no ven más allá
Son extraños a mi integridad

¿Qué sería la humanidad sin su enfermedad?
Esperando lo que nunca llegará
¿Qué sería la enfermedad sin su malicia?
Olvidando lo que suelen olvidar

Buscando destruir
Lo indestructible de mi ser
Perdiendo la razón
Que aquellos temen perder

Evocando la irrealidad
Y frente al mundo callar
Ciegos que no ven más allá
Son extraños a mi integridad

Desesperación, desrealización
Será que nunca se ocultó
Mentidor por mentido
Revolución por involución

Como el esclavo es,
Sometido a su Dios
Tal es el desertor
A su falsa convicción

Evocando la irrealidad
Y frente al mundo callar
Ciegos que no ven más allá
Son extraños
Evocando la irrealidad
Y frente al mundo callar
Ciegos que ya no ven la verdad
Son extraños a mi integridad

Interprétation

Le souvenir se perd dans mon rêve
Laisse couler la source la plus pure du savoir
Et dans la nuit, à son intensité maximale
Ne faussera-t-il pas ce qu'il doit préserver ?

Comme un nuage qui,
La vie fera disparaître
Vers l'abîme
De la terre il tombera

Évoquant l'irréalité
Et devant le monde se taire
Des aveugles qui ne voient pas plus loin
Ils sont étrangers à mon intégrité

Qu'est-ce que serait l'humanité sans sa maladie ?
Attendant ce qui ne viendra jamais
Qu'est-ce que serait la maladie sans sa malice ?
Oubliant ce qu'ils oublient d'habitude

Cherchant à détruire
L'indestructible de mon être
Perdant la raison
Que ceux-là craignent de perdre

Évoquant l'irréalité
Et devant le monde se taire
Des aveugles qui ne voient pas plus loin
Ils sont étrangers à mon intégrité

Désespoir, déréalisation
Serait-ce que jamais il ne s'est caché
Menteur par menti
Révolution par involution

Comme l'esclave est,
Soumis à son Dieu
Tel est le déserteur
À sa fausse conviction

Évoquant l'irréalité
Et devant le monde se taire
Des aveugles qui ne voient pas plus loin
Ils sont étrangers
Évoquant l'irréalité
Et devant le monde se taire
Des aveugles qui ne voient plus la vérité
Ils sont étrangers à mon intégrité