Lyrics and translation Hess - The Giant (In Memory of Ronnie James Dio)

The Giant (In Memory of Ronnie James Dio)

Once upon a time a little giant roamed the Earth
Conquered thousand lands making his music heard
Every village surrendered their lives
The enemies succumbed to his might

A rock and roll soldier
A rock and roll warrior
Wisdom of ancient times
And keeper of the sacred heart

Spent all his life holding us all under his sway
Killing dragons and demons in his wake
The master of the moon
The tamer of the wolves

Holy diver of the midnight seas
You dived in the minds of those who cannot see
Through your death you left us life
You'll live forever, through the old, through the young

Gazing at stars riding the waves to the sun
On the horizon crushing a tower made of stone
Scream his name and never walk alone
On the silver mountain top

A rock and roll soldier
A rock and roll warrior
Wisdom of ancient times
And keeper of the sacred heart

Holy diver of the midnight seas
You dived in the minds of those who cannot see
Through your death you left us life
You'll live forever, through the old, through the young

And the giant died in glory and in peace
In a rainbow gliding through the seas

Гигант (Памяти Ронни Джеймса Дио)

Давным-давно по Земле бродил маленький гигант,
Покорял тысячи земель, даруя миру свою музыку.
Каждая деревня отдала ему свою жизнь,
Враги пали перед его могуществом.

Солдат рок-н-ролла,
Воин рок-н-ролла,
Хранитель мудрости древних времен
И страж священного сердца.

Он провел всю свою жизнь, держа нас в своей власти,
Убивая драконов и демонов на своем пути.
Повелитель луны,
Укротитель волков.

Святой ныряльщик полуночных морей,
Ты нырнул в разум тех, кто не может видеть.
Своей смертью ты дал нам жизнь,
Ты будешь жить вечно, в старых и молодых.

Взирая на звезды, плывя по волнам к солнцу,
На горизонте, сокрушая башню из камня.
Кричи его имя и никогда не ходи один
На вершине серебряной горы.

Солдат рок-н-ролла,
Воин рок-н-ролла,
Хранитель мудрости древних времен
И страж священного сердца.

Святой ныряльщик полуночных морей,
Ты нырнул в разум тех, кто не может видеть.
Своей смертью ты дал нам жизнь,
Ты будешь жить вечно, в старых и молодых.

И гигант умер в славе и мире,
В радуге, скользящей по морям.