Lyrics and translation Hetty Koes Endang - Antara Kau Dan Aku
Ingatkah,
kasih
Помнишь,
любимый,
Tentang
kita
dulu?
Как
было
у
нас?
Belum
setahun
hidup
bersama
Не
прожили
вместе
и
года,
Selalu
berbeda
А
всё
неладно.
Aku
begini
Я
вот
такая,
Kadang
kau
lain
lagi
А
ты
вечно
другой,
Hanya
air
mata
jatuh
di
pipi
ini
Только
слёзы
текут
по
щекам,
Oh,
sakit
О,
как
больно.
Kalau
begini
Если
так
будет
дальше,
Mana
kita
bahagia
То
где
же
наше
счастье?
Mungkinkah
kita
harus
berpisah
Может,
нам
лучше
расстаться,
Kehilangan
cinta?
Потеряв
любовь?
Aku
begini
Я
вот
такая,
Kadang
kau
lain
lagi
А
ты
вечно
другой,
Hanya
air
mata
jatuh
di
pipi
ini
Только
слёзы
текут
по
щекам,
Oh,
sakit
О,
как
больно.
Antara
kita
s'lalu
berbeda
Мы
с
тобой
такие
разные,
Tak
pernah
ada
yang
mengalah
Никто
не
хочет
уступать,
Tak
pernah
satu
seperti
dulu
Нет
больше
того
единства,
Pahit
kini
kurasa
Только
горечь
на
губах.
Haruskah
kita
mencari
jalan?
Может,
нам
поискать
выход?
Andaikan
kita
dapat,
kasih
Если
бы
мы
только
могли,
любимый,
Tiadakah
pernah
ada
Неужели
нет
Jalan
hidupku
yang
lain?
Другого
пути
в
моей
жизни?
Kalau
begini
Если
так
будет
дальше,
Mana
kita
bahagia
То
где
же
наше
счастье?
Mungkinkah
kita
harus
berpisah
Может,
нам
лучше
расстаться,
Kehilangan
cinta?
Потеряв
любовь?
Aku
begini
Я
вот
такая,
Kadang
kau
lain
lagi
А
ты
вечно
другой,
Hanya
air
mata
jatuh
di
pipi
ini
Только
слёзы
текут
по
щекам,
Oh,
sakit
О,
как
больно.
Antara
kita
s'lalu
berbeda
Мы
с
тобой
такие
разные,
Tak
pernah
ada
yang
mengalah
Никто
не
хочет
уступать,
Tak
pernah
satu
seperti
dulu
Нет
больше
того
единства,
Pahit
kini
kurasa
Только
горечь
на
губах.
Haruskah
kita
mencari
jalan?
Может,
нам
поискать
выход?
Andaikan
kita
dapat,
kasih
Если
бы
мы
только
могли,
любимый,
Tiadakah
pernah
ada
Неужели
нет
Jalan
hidupku
yang
lain?
Другого
пути
в
моей
жизни?
Tiadakah
pernah
ada
Неужели
нет
Jalan
hidupku
yang
lain?
Другого
пути
в
моей
жизни?
Uh-uh-hu-uh,
uh-uh-hu-uh
У-у-ху-у,
у-у-ху-у
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.