Lyrics and translation Hetty Koes Endang - Ayah

Ayah

Di mana akan kucari?
Aku menangis seorang diri
Hatiku s'lalu ingin bertemu
Untukmu, aku bernyanyi

Untuk ayah tercinta
Aku ingin bernyanyi
Walau air mata di pipiku

Ayah, dengarkanlah
Aku ingin berjumpa
Walau hanya dalam mimpi

Untuk ayah tercinta
Aku ingin bernyanyi
Walau air mata di pipiku

Ayah, dengarkanlah
Aku ingin berjumpa
Walau hanya dalam mimpi

Lihatlah, hari berganti
Namun tiada seindah dulu
Datanglah, aku ingin bertemu
Untukmu, aku bernyanyi

Père

Où vais-je te trouver ?
Je pleure toute seule
Mon cœur a toujours envie de te rencontrer
Pour toi, je chante

Pour mon père bien-aimé
Je veux chanter
Même si les larmes coulent sur mes joues

Père, écoute-moi
Je veux te rencontrer
Même si ce n'est que dans mes rêves

Pour mon père bien-aimé
Je veux chanter
Même si les larmes coulent sur mes joues

Père, écoute-moi
Je veux te rencontrer
Même si ce n'est que dans mes rêves

Regarde, les jours passent
Mais rien n'est plus beau qu'avant
Viens, je veux te rencontrer
Pour toi, je chante