Lyrics and translation Hetty Koes Endang - Bubuy Bulan

Bubuy Bulan

Bubuy bulan-bubuy bulan sangrai bentang
panon poe-panon poe disasate
unggal bulan-unggal bulan abdi teang
unggal poe-unggal poe oge hade

situ ciburuy laukna hese dipancing
nyeredet hate ningali ngeplak caina
tuh, itu saha nu ngalangkung unggal enjing
nyeredet hate ningali sorot socana

unggal bulan-unggal bulan abdi teang
unggal poe-unggal poe oge hade

situ ciburuy laukna hese dipancing
nyeredet hate ningali ngeplak caina
tuh, itu saha nu ngalangkung unggal enjing
nyeredet hate ningali sorot socana

Колыбельная луне

Баю-баю, луна, луна, жарь звезды,
Солнце, солнце, исследуй,
Каждый месяц, каждый месяц я ищу тебя,
Каждый день, каждый день тоже хорошо.

Озеро Цибуруй, рыбу трудно поймать,
Сердце сжимается, глядя на гладь воды.
Ах, кто это проходит каждое утро?
Сердце сжимается, глядя на блеск твоих глаз.

Каждый месяц, каждый месяц я ищу тебя,
Каждый день, каждый день тоже хорошо.

Озеро Цибуруй, рыбу трудно поймать,
Сердце сжимается, глядя на гладь воды.
Ах, кто это проходит каждое утро?
Сердце сжимается, глядя на блеск твоих глаз.