Hetty Koes Endang - Hati Tertusuk Duri - translation of the lyrics into Russian
Hetty Koes Endang Hati Tertusuk Duri

Hetty Koes Endang - Hati Tertusuk Duri

Lyrics and translation Hetty Koes Endang - Hati Tertusuk Duri




Hati Tertusuk Duri
Сердце, пронзенное шипами
Kalau ku tahu isi hatimu
Если бы я знала, что у тебя на сердце,
Aku tak mau sayang padamu seperti ini
Я бы не полюбила тебя так сильно.
Engkau merayu semanis madu
Ты соблазнял меня, словно мёд,
Bersandiwara untuk memikat hatiku
Притворялся, чтобы пленить моё сердце.
Ini yang pertama kali
В первый раз в жизни
Hatiku terbakar api
Моё сердце горит огнём,
Api asmara yang palsu
Огнём фальшивой любви.
Luka hatiku
Рана в моём сердце
Terasa nyeri, tertusuk duri
Причиняет боль, словно пронзена шипами.
Apakah daya, semua ini telah terjadi
Что поделать, всё это уже случилось.
Engkau merayu semanis madu
Ты соблазнял меня, словно мёд,
Bersandiwara untuk memikat hatiku
Притворялся, чтобы пленить моё сердце.
Ini yang pertama kali
В первый раз в жизни
Hatiku terbakar api
Моё сердце горит огнём,
Api asmara yang palsu
Огнём фальшивой любви.
Luka hatiku
Рана в моём сердце
Terasa nyeri, tertusuk duri
Причиняет боль, словно пронзена шипами.
Apakah daya, semua ini telah terjadi
Что поделать, всё это уже случилось.




Writer(s): A. Riyanto
Hetty Koes Endang - Krc. Layu Sebelum Berkembang
Album
Krc. Layu Sebelum Berkembang
date of release
28-04-1990

1 Teringat Selalu
2 Layu Sebelum Berkembang
3 Ingat Masa Depan
4 Hati Tertusuk Duri
Attention! Feel free to leave feedback.