Hetty Koes Endang - Jangan Menangis - translation of the lyrics into French
Hetty Koes Endang Jangan Menangis

Hetty Koes Endang - Jangan Menangis

Lyrics and translation Hetty Koes Endang - Jangan Menangis




Jangan Menangis
Ne pleure pas
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale
Yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale
Yale, yale
Adik manis, jangan menangis
Mon cher petit frère, ne pleure pas
Kakak selalu ada di sampingmu
Je suis toujours à tes côtés
Adik sayang, mana tawamu?
Mon cher petit frère, où est ton rire?
Mana senyummu yang menggugah hati?
Où est ton sourire qui émeut mon cœur?
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale
Yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale
Yale, yale
Adik manis, tangismu sudah
Mon cher petit frère, tes pleurs ont cessé
Engkau hentikan, mana senyumnya?
Tu les as arrêtés, où est ton sourire?
Senyumlah, Dik, ayo dong, ayo
Souris, mon frère, allez, allez
Senyumlah, sayang, hatimu 'kan senang
Souris, mon cher, ton cœur sera joyeux
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale
Yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale
Yale, yale
Adik manis, tangismu sudah
Mon cher petit frère, tes pleurs ont cessé
Engkau hentikan, mana senyumnya?
Tu les as arrêtés, où est ton sourire?
Senyumlah, Dik, ayo dong, ayo
Souris, mon frère, allez, allez
Senyumlah sayang, hatimu 'kan senang
Souris, mon cher, ton cœur sera joyeux
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale
Yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale, yale
Yale, yale
Yale, yale
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la-la




Writer(s): Al Yahya
Hetty Koes Endang - Pop Melayu Vol. 2 Hetty Koes Endang
Album
Pop Melayu Vol. 2 Hetty Koes Endang
date of release
09-09-1973

1 Sunarti
2 Siti Aisah
3 Terkejut
4 Cemburu Buta
5 Aku Takut
6 Tak Disangka
7 Deritaku
8 Janganlah Ragu
9 Mana Kutahu
10 Bila Aku Rindu
11 Keringat Dingin
12 Maafkan
13 Cinta
14 Oh Tuhanku
15 Adu Dengkul
16 Jangan Menangis
Attention! Feel free to leave feedback.