Lyrics and translation Hetty Koes Endang - Kau Dan Aku

Kau Dan Aku

Sering kali kulihat engkau memandangku
Mungkin ada yang ingin engkau ceritakan
Ataukah hatimu ingin membenci
Bolehkah kutahu pada siapa?

Ingin rasanya kuhapuskan air matamu
Janganlah kau, kau, kau bersedih

Tiap kali kuingat senyum di bibirmu
Seakanlah dunia indah menyambutmu
Hidup yang di sana bukan untukmu
Cinta sementara bukan milikmu

Ingin rasanya kugantikan rindu hatimu
Dapatkah kau, kau, kau rasakan?

Cintaku yang, yang, yang datang dari sanubari
Asmara yang, yang, yang engkau kirimkan bersemi
Ho, mungkin nanti kisah kita abadi
Semogalah kau, kau, kau dan aku

Tiap kali kuingat senyum di bibirmu
Seakanlah dunia indah menyambutmu
Hidup yang di sana bukan untukmu
Cinta sementara bukan milikmu

Ingin rasanya kugantikan rindu hatimu
Dapatkah kau, kau, kau rasakan?

Cintaku yang, yang, yang datang dari sanubari
Asmara yang, yang, yang engkau kirimkan bersemi
Ho, mungkin nanti kisah kita abadi
Semogalah kau, kau, kau dan aku

Cintaku yang, yang, yang datang dari sanubari
Asmara yang, yang, yang engkau kirimkan bersemi
Ho, mungkin nanti kisah kita abadi
Semogalah kau, kau, kau dan aku

Ты и я

Часто вижу, как ты смотришь на меня,
Может, хочешь что-то рассказать?
Или твоё сердце хочет ненавидеть?
Можно узнать, кого?

Мне так хочется вытереть твои слёзы.
Не надо, не надо, не грусти.

Всякий раз, как вспоминаю твою улыбку,
Мне кажется, что весь мир тебе рад.
Та жизнь не для тебя,
И мимолетная любовь тебе не принадлежит.

Мне так хочется заменить твою тоску.
Чувствуешь ли ты, ты, ты это?

Моя любовь, которая, которая идет от сердца,
Страсть, которую, которую ты вселил, расцветает.
Возможно, когда-нибудь наша история станет вечной.
Надеюсь, что ты, ты, ты и я...

Всякий раз, как вспоминаю твою улыбку,
Мне кажется, что весь мир тебе рад.
Та жизнь не для тебя,
И мимолетная любовь тебе не принадлежит.

Мне так хочется заменить твою тоску.
Чувствуешь ли ты, ты, ты это?

Моя любовь, которая, которая идет от сердца,
Страсть, которую, которую ты вселил, расцветает.
Возможно, когда-нибудь наша история станет вечной.
Надеюсь, что ты, ты, ты и я...

Моя любовь, которая, которая идет от сердца,
Страсть, которую, которую ты вселил, расцветает.
Возможно, когда-нибудь наша история станет вечной.
Надеюсь, что ты, ты, ты и я...