Lihat Air Mata - Hetty Koes Endang translation in German

Lihat Air Mata

Lihatlah air mataku
Ya Tuhan Yang Maha Pengasih
Bercerita tentang duka
Dan kehancuran

Setiap tetes mengandung arti
Dari derita yang mencekam
Telah lama aku mencoba
Namun tak mampu jua

Tuhan, tolong hapuskan air mataku
Tiada satu dapat menghapuskannya
Dari derita ini, dari dalamnya dosa
Hanya Engkau Yang Kuasa
Menghapuskan setiap tetes air mata
Menghapuskan setiap tetes air mata

Setiap tetes mengandung arti
Dari derita yang mencekam
Telah lama aku mencoba
Namun tak mampu jua

Tuhan, tolong hapuskan air mataku
Tiada satu dapat menghapuskannya
Dari derita ini, dari dalamnya dosa
Hanya Engkau yang kuasa
Menghapuskan setiap tetes air mata
Menghapuskan setiap tetes air mata

Tuhan, tolong hapuskan air mataku
Tiada satu dapat menghapuskannya
Dari derita ini, dari dalamnya dosa
Hanya Engkau yang kuasa
Menghapuskan setiap tetes air mata
Menghapuskan setiap tetes air mata

Sieh meine Tränen

Sieh meine Tränen,
Oh Herr, Du Allbarmherziger,
Sie erzählen von Leid
Und Zerstörung.

Jeder Tropfen trägt die Bedeutung
Von erdrückendem Schmerz.
Lange habe ich es versucht,
Doch ich schaffe es nicht.

Herr, bitte trockne meine Tränen,
Niemand sonst kann sie wegwischen.
Von diesem Leid, von der Tiefe der Sünde,
Nur Du hast die Macht,
Jeden Tropfen meiner Tränen wegzuwischen,
Jeden Tropfen meiner Tränen wegzuwischen.

Jeder Tropfen trägt die Bedeutung
Von erdrückendem Schmerz.
Lange habe ich es versucht,
Doch ich schaffe es nicht.

Herr, bitte trockne meine Tränen,
Niemand sonst kann sie wegwischen.
Von diesem Leid, von der Tiefe der Sünde,
Nur Du hast die Macht,
Jeden Tropfen meiner Tränen wegzuwischen,
Jeden Tropfen meiner Tränen wegzuwischen.

Herr, bitte trockne meine Tränen,
Niemand sonst kann sie wegwischen.
Von diesem Leid, von der Tiefe der Sünde,
Nur Du hast die Macht,
Jeden Tropfen meiner Tränen wegzuwischen,
Jeden Tropfen meiner Tränen wegzuwischen.