Hetty Koes Endang - Lihat Air Mata - translation of the lyrics into French
Hetty Koes Endang Lihat Air Mata

Hetty Koes Endang - Lihat Air Mata

Lyrics and translation Hetty Koes Endang - Lihat Air Mata




Lihat Air Mata
Vois Mes Larmes
Lihatlah air mataku
Regarde mes larmes
Ya Tuhan Yang Maha Pengasih
Ô Dieu, Toi Le Tout Miséricordieux
Bercerita tentang duka
Elles racontent une histoire de douleur
Dan kehancuran
Et de désespoir
Setiap tetes mengandung arti
Chaque goutte a une signification
Dari derita yang mencekam
Venue d'une souffrance oppressante
Telah lama aku mencoba
J'ai longtemps essayé
Namun tak mampu jua
Mais je n'y suis pas parvenue
Tuhan, tolong hapuskan air mataku
Seigneur, essuie mes larmes
Tiada satu dapat menghapuskannya
Personne d'autre ne peut les effacer
Dari derita ini, dari dalamnya dosa
De cette souffrance, de ces péchés profonds
Hanya Engkau Yang Kuasa
Toi seul es Tout-Puissant
Menghapuskan setiap tetes air mata
Pour essuyer chaque larme
Menghapuskan setiap tetes air mata
Pour essuyer chaque larme
Setiap tetes mengandung arti
Chaque goutte a une signification
Dari derita yang mencekam
Venue d'une souffrance oppressante
Telah lama aku mencoba
J'ai longtemps essayé
Namun tak mampu jua
Mais je n'y suis pas parvenue
Tuhan, tolong hapuskan air mataku
Seigneur, essuie mes larmes
Tiada satu dapat menghapuskannya
Personne d'autre ne peut les effacer
Dari derita ini, dari dalamnya dosa
De cette souffrance, de ces péchés profonds
Hanya Engkau yang kuasa
Toi seul es tout-puissant
Menghapuskan setiap tetes air mata
Pour essuyer chaque larme
Menghapuskan setiap tetes air mata
Pour essuyer chaque larme
Tuhan, tolong hapuskan air mataku
Seigneur, essuie mes larmes
Tiada satu dapat menghapuskannya
Personne d'autre ne peut les effacer
Dari derita ini, dari dalamnya dosa
De cette souffrance, de ces péchés profonds
Hanya Engkau yang kuasa
Toi seul es tout-puissant
Menghapuskan setiap tetes air mata
Pour essuyer chaque larme
Menghapuskan setiap tetes air mata
Pour essuyer chaque larme




Writer(s): Grace Simon
Hetty Koes Endang - Pop Keroncong Ada Apa Denganmu
Album
Pop Keroncong Ada Apa Denganmu
date of release
28-09-2005

1 Ayah
2 Kaulah Segalanya
3 Hati Yang Luka
4 Kisah Kasih Di Sekolah
5 Desember Kelabu
6 Aku Jatuh Cinta
7 Kemesraan
8 Gelas - Gelas Kaca
9 Benci Tapi Rindu
10 Lihat Air Mata
11 Kasih
12 Dingin
Attention! Feel free to leave feedback.