Lyrics and translation Hetty Koes Endang - Menggapai Kebahagiaan

Menggapai Kebahagiaan

Kasih, hanya satu pintaku
Rasa cinta dan kesetiaanmu
Kejujuran kisah kasih di antara
Kau dan aku

Sayang, dapatkah kau mengerti
Tentang dunia dan kehidupanku?
Meskipun cara kita jauh berbeda
Tiada mengapa

Kasihku
Mari kita bina cinta ini
Agar tumbuh subur dalam hati
Dan kita dapat saling mengerti
Ho-oh-oh-ho-ho

Kasihku
Mari kita gapai cita-cita
Menuju masa depan ceria
Dan mereguk kebahagiaan

Sayang, dapatkah kau mengerti
Tentang dunia dan kehidupanku?
Meskipun cara kita jauh berbeda
Tiada mengapa

Kasihku
Mari kita bina cinta ini
Agar tumbuh subur dalam hati
Dan kita dapat saling mengerti
Ho-oh-oh-ho-ho

Kasihku
Mari kita gapai cita-cita
Menuju masa depan ceria
Dan mereguk kebahagiaan

Kasihku
Mari kita gapai cita-cita
Menuju masa depan ceria
Dan mereguk kebahagiaan

Kasihku
Mari kita gapai cita-cita
Menuju masa depan ceria
Dan mereguk kebahagiaan

Atteindre le Bonheur

Mon amour, je n'ai qu'une seule requête
Ton amour et ta fidélité
L'honnêteté de notre histoire d'amour
Entre toi et moi

Chéri, peux-tu comprendre
Mon monde et ma vie?
Même si nos chemins sont si différents
Ce n'est pas grave

Mon amour
Construisons cet amour ensemble
Pour qu'il s'épanouisse dans nos cœurs
Et que nous puissions nous comprendre
Ho-oh-oh-ho-ho

Mon amour
Réalisons nos rêves
Vers un avenir radieux
Et savourons le bonheur

Chéri, peux-tu comprendre
Mon monde et ma vie?
Même si nos chemins sont si différents
Ce n'est pas grave

Mon amour
Construisons cet amour ensemble
Pour qu'il s'épanouisse dans nos cœurs
Et que nous puissions nous comprendre
Ho-oh-oh-ho-ho

Mon amour
Réalisons nos rêves
Vers un avenir radieux
Et savourons le bonheur

Mon amour
Réalisons nos rêves
Vers un avenir radieux
Et savourons le bonheur

Mon amour
Réalisons nos rêves
Vers un avenir radieux
Et savourons le bonheur