Hetty Koes Endang - Mungkinkah - translation of the lyrics into German
Hetty Koes Endang Mungkinkah

Mungkinkah

Hetty Koes Endang

Mungkinkah - Hetty Koes Endangtranslation in German




Mungkinkah
Wäre es möglich?
Dua kali ku memendam rindu
Zweimal habe ich Sehnsucht unterdrückt
Rasa kecewa di hati ini
Enttäuschung in diesem Herzen
Ku menangis di kamar ini
Ich weine in diesem Zimmer
Menanti sampai kapan lagi?
Warte, bis wann noch?
Dirimu jauh di seb'rang sana
Du bist weit weg dort drüben
Bagai sewindu aku menunggu
Wie acht Jahre warte ich
Kapan kita berjumpa lagi?
Wann sehen wir uns wieder?
Dalam bahagia nanti
In zukünftigem Glück
Mana janji? Manakah kasih sayangmu?
Wo ist das Versprechen? Wo ist deine Liebe?
Tak kuasa hati menanggung rindu
Mein Herz kann die Sehnsucht nicht ertragen
Semoga kau cepat kembali
Ich hoffe, du kommst bald zurück
Kembalilah, kembali
Komm zurück, komm zurück
Dua kali ku memendam rindu
Zweimal habe ich Sehnsucht unterdrückt
Rasa kecewa di hati ini
Enttäuschung in diesem Herzen
Ku menangis di kamar ini
Ich weine in diesem Zimmer
Menanti sampai kapan lagi?
Warte, bis wann noch?
Dirimu jauh di seb'rang sana
Du bist weit weg dort drüben
Bagai sewindu aku menunggu
Wie acht Jahre warte ich
Kapan kita berjumpa lagi?
Wann sehen wir uns wieder?
Dalam bahagia nanti
In zukünftigem Glück
Mana janji? Manakah kasih sayangmu?
Wo ist das Versprechen? Wo ist deine Liebe?
Tak kuasa hati menanggung rindu
Mein Herz kann die Sehnsucht nicht ertragen
Semoga kau cepat kembali
Ich hoffe, du kommst bald zurück
Kembalilah, kembali
Komm zurück, komm zurück
Semoga kau cepat kembali
Ich hoffe, du kommst bald zurück
Kembalilah, kembali
Komm zurück, komm zurück




Writer(s): Dadang S. Manaf
Hetty Koes Endang - Demi Cinta Ni..yee
Album
Demi Cinta Ni..yee
date of release
08-06-1986

1 Biro Jodoh
2 Terbuai
3 Bila Jatuh Cinta
4 Demi Cinta Nih Yee…
5 Mungkinkah
6 Kesetiaan
Attention! Feel free to leave feedback.