Lyrics and translation Hetty Koes Endang - Pasti Kembali

Pasti Kembali

Tak pernah kusangka
Tak pernah kuduga akan begini
Hidup yang merana
Yang penuh derita

Sepi nian hidup ini
Tak pernah kembali
Masa indah lagi kan bahagia

Apalah jadinya hidup yang sengsara
Gelap dunia kurasa
Namun kutabah menghadapi hi-hi

Karena kuyakin satu saat nanti
Akan kembali lagi masa indah
Yang dulu pernah berseri

Apalah jadinya hidup yang sengsara
Gelap dunia kurasa
Namun kutabah menghadapi hi-hi

Karena kuyakin satu saat nanti
Akan kembali lagi masa indah
Yang dulu pernah berseri hi

Mungkinkah kembali masa indah lagi
Oh, bahagia

Apalah jadinya hidup yang sengsara
Gelap dunia kurasa
Namun kutabah menghadapi hi-hi

Karena kuyakin satu saat nanti
Akan kembali lagi masa indah
Yang dulu pernah berseri

Akan kembali lagi masa indah ha
Yang dulu pernah berseri hi
Ho-uohh
Ho-uohh
Berseri

Обязательно вернётся

Никогда бы не подумала,
Никогда бы не предположила, что так будет.
Жизнь полная страданий,
Полная боли.

Так одинока эта жизнь,
Больше не вернутся
Прекрасные времена, полные счастья.

Какой же становится жизнь, полная страданий,
Темным кажется мне мир.
Но я терплю, справляюсь.

Потому что я верю, что однажды
Вернутся прекрасные времена,
Которые когда-то сияли.

Какой же становится жизнь, полная страданий,
Темным кажется мне мир.
Но я терплю, справляюсь.

Потому что я верю, что однажды
Вернутся прекрасные времена,
Которые когда-то сияли.

Возможно ли, что вернутся прекрасные времена?
О, счастье.

Какой же становится жизнь, полная страданий,
Темным кажется мне мир.
Но я терплю, справляюсь.

Потому что я верю, что однажды
Вернутся прекрасные времена,
Которые когда-то сияли.

Вернутся прекрасные времена,
Которые когда-то сияли.
О-у-о-х
О-у-о-х
Сияли.