Lyrics and translation Hetty Koes Endang - Penyakit Cinta

Penyakit Cinta

Mun katerap ku panyakit cinta
Laku lampah teu puguh cabang
Pagawean ukur ngalamun
Inget manehna

Mun rek sare inget manehna
Unggal sare ngimpi manehna
Hudang sare inget manehna
Ukur manehna

Lain ukur nyai wungkul nu resepeun
Lain ukur nyai wungkul nu bogoheun
Mojang sakuriling dunya bogoh kabeh
Apal meureun?

Dina loket potret manehna
Na pigura potret manehna
Rido ripuh rido sangsara
Demi manehna

Mun katerap ku panyakit cinta
Laku lampah teu puguh cabang
Pagawean ukur ngalamun
Inget manehna

Mun rek sare inget manehna
Unggal sare ngimpi manehna
Hudang sare inget manehna
Ukur manehna

Lain ukur nyai wungkul nu resepeun
Lain ukur nyai wungkul nu bogoheun
Mojang sakuriling dunya bogoh kabeh
Apal meureun?

Dina loket potret manehna
Na pigura potret manehna
Rido ripuh rido sangsara
Demi manehna

Lain ukur nyai anu rido ripuh
Lain ukur nyai nu rido sangsara
Mojang sakuriling dunya rido kabeh
Apal meureun?

Lain ukur nyai wungkul nu resepeun
Lain ukur nyai wungkul nu bogoheun
Mojang sakuriling dunya bogoh kabeh
Na kumaha kitu kang?
Apal meureun?

Любовная лихорадка

Если сражена любовной лихорадкой
Поступки бессвязные, как ветка
В работе только и делаешь, что мечтаешь
Думая о тебе

Когда ложусь спать, думаю о тебе
Каждый сон снится о тебе
Просыпаясь, думаю о тебе
Только ты

Ведь не только я одна считаю тебя привлекательным
Ведь не только я одна люблю тебя
Все девушки вокруг любят тебя
Ты же знаешь?

В медальоне твой портрет
В рамке на стене твой портрет
Готова на трудности, готова на страдания
Ради тебя

Если сражена любовной лихорадкой
Поступки бессвязные, как ветка
В работе только и делаешь, что мечтаешь
Думая о тебе

Когда ложусь спать, думаю о тебе
Каждый сон снится о тебе
Просыпаясь, думаю о тебе
Только ты

Ведь не только я одна считаю тебя привлекательным
Ведь не только я одна люблю тебя
Все девушки вокруг любят тебя
Ты же знаешь?

В медальоне твой портрет
В рамке на стене твой портрет
Готова на трудности, готова на страдания
Ради тебя

Ведь не только я одна готова на трудности
Ведь не только я одна готова на страдания
Все девушки вокруг готовы на это ради тебя
Ты же знаешь?

Ведь не только я одна считаю тебя привлекательным
Ведь не только я одна люблю тебя
Все девушки вокруг любят тебя
Ну как же так, милый?
Ты же знаешь?