Segores Rindu - Hetty Koes Endangtranslation in French
Terbenam
rindu
di
sudut
kalbuku
Un
désir
brûlant
au
coin
de
mon
cœur
Sejuta
resah
pun
menjelma
Un
million
d'inquiétudes
apparaissent
Bayang-bayangmu
menggugah
sukmaku
Ton
image
éveille
mon
âme
Asmaraku
bergetar
Mon
amour
tremble
Masih
tersisa
hangatnya
sentuhan
Il
reste
encore
la
chaleur
de
ton
toucher
Jemari
elusan
tanganmu
La
caresse
de
tes
doigts
Ada
sekilas
bahagia
merona
Un
éclair
de
bonheur
rosit
Di
relung
kalbuku
ini
Au
fond
de
mon
cœur
Segores
rindu
serta
resahku
Une
trace
de
désir
et
mon
inquiétude
Berpadu
satu
Ne
font
plus
qu'un
Akankah
kau
menjelma
T'incarneras-tu
Di
lembah
hatiku
yang
rindu?
Dans
la
vallée
de
mon
cœur
qui
te
désire
?
Segores
rindu
serta
resahku
Une
trace
de
désir
et
mon
inquiétude
Berpadu
satu
Ne
font
plus
qu'un
Akankah
kau
menjelma
T'incarneras-tu
Di
lembah
hatiku
yang
rindu?
Dans
la
vallée
de
mon
cœur
qui
te
désire
?
Masih
tersisa
hangatnya
sentuhan
Il
reste
encore
la
chaleur
de
ton
toucher
Jemari
elusan
tanganmu
La
caresse
de
tes
doigts
Ada
sekilas
bahagia
merona
Un
éclair
de
bonheur
rosit
Di
relung
kalbuku
ini
Au
fond
de
mon
cœur
Segores
rindu
serta
resahku
Une
trace
de
désir
et
mon
inquiétude
Berpadu
satu
Ne
font
plus
qu'un
Akankah
kau
menjelma
T'incarneras-tu
Di
lembah
hatiku
yang
rindu?
Dans
la
vallée
de
mon
cœur
qui
te
désire
?
Segores
rindu
serta
resahku
Une
trace
de
désir
et
mon
inquiétude
Berpadu
satu
Ne
font
plus
qu'un
Akankah
kau
menjelma
T'incarneras-tu
Di
lembah
hatiku
yang
rindu?
Dans
la
vallée
de
mon
cœur
qui
te
désire
?
Segores
rindu
serta
resahku
Une
trace
de
désir
et
mon
inquiétude
Berpadu
satu
Ne
font
plus
qu'un
Akankah
kau
menjelma
...
T'incarneras-tu
...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.