Lyrics and translation Hetty Koes Endang - Sendiri Lagi

Kalau ku tahu 'kan begini
Ku tak mau bercinta lagi
Biarlah aku sendiri, sendiri lagi
Dua kali ku mengalami
Membuat hatiku bersedih
Kembali hatiku sunyi, oh, sunyi lagi

Bila malam ku meratapi
Mengapa jadi begini?
Seraut wajah kusayangi
Kini telah pergi lagi
Oh, Tuhanku, mengapakah
Hidupku begini selalu?

Dua kali ku mengalami
Membuat hatiku bersedih
Kembali hatiku sunyi, oh, sunyi lagi

Kalau ku tahu 'kan begini
Ku tak mau bercinta lagi
Biarlah aku sendiri, sendiri lagi
Dua kali ku mengalami
Membuat hatiku bersedih
Kembali hatiku sunyi, oh, sunyi lagi

Bila malam ku meratapi
Mengapa jadi begini?
Seraut wajah kusayangi
Kini telah pergi lagi
Oh, Tuhanku, mengapakah
Hidupku begini selalu?

Dua kali ku mengalami
Membuat hatiku bersedih
Kembali hatiku sunyi, oh, sunyi lagi

Если бы я знал, что это было так
Я больше не хочу трахаться
Оставь меня в покое, снова в одиночестве
Я испытал это дважды
От этого у меня на сердце становится грустно
В моем сердце тихо, о, снова тихо

Когда наступает ночь, я
Почему это происходит?
Лицо моей возлюбленной
Теперь это снова исчезло
О Боже мой, почему
Моя жизнь всегда такая?

Я испытал это дважды
От этого у меня на сердце становится грустно
В моем сердце тихо, о, снова тихо

Если бы я знал, что это было так
Я больше не хочу трахаться
Оставь меня в покое, снова в одиночестве
Я испытал это дважды
От этого у меня на сердце становится грустно
В моем сердце тихо, о, снова тихо

Когда наступает ночь, я
Почему это происходит?
Лицо моей возлюбленной
Теперь это снова исчезло
О Боже мой, почему
Моя жизнь всегда такая?

Я испытал это дважды
От этого у меня на сердце становится грустно
В моем сердце тихо, о, снова тихо