Hetty Koes Endang - Siapa Menabur, Siapa Menuai - translation of the lyrics into Russian
Hetty Koes Endang Siapa Menabur, Siapa Menuai

Hetty Koes Endang - Siapa Menabur, Siapa Menuai

Lyrics and translation Hetty Koes Endang - Siapa Menabur, Siapa Menuai




Siapa Menabur, Siapa Menuai
Кто посеет, тот и пожнет
Siapa yang menabur
Кто посеет,
Siapa yang menuai
Тот и пожнет,
Siapa yang menanam
Кто посадит,
Akan memetik
Тот и соберет.
Memang begini terjadi
Так происходит
Sejak dahulu
Испокон веков.
Kita tak mungkin
Мы не можем
Menghilangkan bayang sendiri
Избавиться от собственной тени.
Terimalah
Прими же
Apa yang harus kauterima
То, что должно быть принято.
Memang begini
Так будет
Sampai akhir nanti
До самого конца.
Siapa yang menabur
Кто посеет,
Siapa yang menuai
Тот и пожнет,
Siapa yang menanam
Кто посадит,
Akan memetik
Тот и соберет.
Tapi mengapa harus kualami
Но почему я должна пройти
Hidup begini?
Через это?
Kasih sayang yang kutanam
Любовь, что я взрастила,
Berbuah benci
Превратилась в ненависть.
Kalau terjadi begini
Если так случилось,
Jangan sesalkan
Не сожалей,
Ambil saja pensil
Просто возьми карандаш
Gambarlah sebuah jendela
И нарисуй окно.
Dan lihatlah
И ты увидишь,
S'lalu saja ada yang lupa
Что всегда есть те, кто забывает:
Memang begini
Так будет
Sampai akhir nanti
До самого конца.
Siapa yang menabur
Кто посеет,
Siapa yang menuai
Тот и пожнет,
Siapa yang menanam
Кто посадит,
Akan memetik
Тот и соберет.
Siapa yang menabur
Кто посеет,
Siapa yang menuai
Тот и пожнет,
Siapa yang menanam
Кто посадит,
Akan memetik
Тот и соберет.




Writer(s): Rinto Harahap
Hetty Koes Endang - Pop Krc Hening
Album
Pop Krc Hening
date of release
04-06-1989

1 Biru
2 Hening
3 Aku Begini, Engkau Begitu
4 Hitam Putih Fotomu
5 Kisah Cintaku
6 Cinta
7 Mariam Soto
8 Siapa Menabur, Siapa Menuai
Attention! Feel free to leave feedback.