Lyrics and translation Hety and Zambo - Inna Di Canna

Inna Di Canna

Don inna di canna
Gial move yoh wies and wine like a guana
Feel di vibration no wiet tell tomara
Me want yoh se que canna tan vacana ouo
(Bis)

I
Don inna di canna me no want yoh come out
Me want yoh stay inn de, me want we hide out
Just move to di music, lock up yoh mouth
And mach up yoh wies line, brock out, brock
This da round di rock buay, me no come from south
Me de wid Hety and Pieve, 2 gial yoh fi shout
Wine up pon me bady non time fi yoh dout
Hit all di time, non time fi go out
Me leen ann pon di wall, you move up and down
From side to side, and go round go round
All over di world them a hear dissa sound
Di wall wen white and we leff it deep brown

Don inna di canna
Gial move yoh wies and wine like a guana
Feel di vibration no wiet tell tomara
Me want yoh se que canna tan vacana ouo
(Bis)

II
What a canna fi nice, what a canna fi sweet
Di sweeta dan chicking and one pound a meet
Yoh can scrob pon di gron, yoh can scrb pon yoh feet
Wine up pon di canna tell yoh skin yoh teeth
Me se da leen on pan di canna
Come lets go dance, me no want see yoh so sana
Memba modop stuon crab and don nataña
Wen we use to dance, wen we use to gettan ya ouo
Wen di music start, me fight fi di canna
Yoh can aks Camila, yoh can aks Alana
Black people dance it, don to di paña
Ef yoh no believe aks sista sonia
Well dem no baan yah, but yes dem come yah
And dem laan di riddim, don to Maria Antonia
Yee Yee Yee don to Carolina
Woo Woo Woo don to Anina
Yee Yee Yee don to Milena
Woo Woo Woo and no farget Ximena

Me se da Don inna di canna
Gial move yoh wies and wine like a guana
Feel di vibration no wiet tell tomara
Me want yoh se que canna tan vacana ouo

Внутри круга

Давай в круг
Девушка, двигай бедрами и виляй, как игуана
Почувствуй вибрацию, не жди до завтра
Я хочу, чтобы ты сказала, какой классный этот круг
(Припев)

I
Давай в круг, я не хочу, чтобы ты выходила
Я хочу, чтобы ты оставалась здесь, я хочу, чтобы мы спрятались
Просто двигайся под музыку, закрой рот
И подстраивай свои движения, оторвись по полной
Это кружит вокруг, парень, я не с юга
Я здесь с Хэти и Пивом, две девушки, которым ты должен кричать
Виляй на моем теле, не время сомневаться
Зажигай все время, не время уходить
Я прислонился к стене, ты двигаешься вверх и вниз
Из стороны в сторону, и кружишься, кружишься
По всему миру они слышат этот звук
Стена была белой, а мы оставили ее темно-коричневой

Давай в круг
Девушка, двигай бедрами и виляй, как игуана
Почувствуй вибрацию, не жди до завтра
Я хочу, чтобы ты сказала, какой классный этот круг
(Припев)

II
Какой классный круг, какой сладкий круг
Слаще, чем цыпленок и фунт мяса
Ты можешь тереться об пол, ты можешь тереться ногами
Виляй в кругу, покажи свою кожу и зубы
Я говорю, давай прислонимся к кругу
Пойдем потанцуем, я не хочу видеть тебя такой серьезной
Помнишь, как мы танцевали, как мы отрывались
Когда мы танцевали, когда мы зажигали
Когда начинается музыка, я борюсь за круг
Ты можешь спросить Камилу, ты можешь спросить Алану
Чернокожие танцуют это, до самого конца
Если не веришь, спроси сестру Соню
Ну, они не родились здесь, но да, они пришли сюда
И они выучили ритм, до самой Марии Антонии
Yee Yee Yee до самой Каролины
Woo Woo Woo до самой Анины
Yee Yee Yee до самой Милены
Woo Woo Woo и не забывай про Химену

Я говорю, давай в круг
Девушка, двигай бедрами и виляй, как игуана
Почувствуй вибрацию, не жди до завтра
Я хочу, чтобы ты сказала, какой классный этот круг