Lyrics and translation Heuss L'enfoiré - Anita
Elle
a
pris
mes
jetons
et
ma
sauce
pita
Она
взяла
мои
чипсы
и
соус
из
лаваша.
Elle
s′appelle
Anita,
elle
est
bien
plus
bonne
que
Vitaa
Ее
зовут
Анита,
она
намного
лучше
Витаа.
J'l′ai
trouvé
sur
Viva'
un
soir
où
ça
allait
pas
Я
нашел
его
на
Viva
однажды
вечером,
когда
все
было
не
так.
J'l′ai
baisé
comme
jamais,
le
lendemain
elle
m′a
rappelé
Я
поцеловал
ее,
как
никогда,
на
следующий
день
она
перезвонила
мне
Elle
m'a
expliqué
qu′elle
voulait
plus
bosser
avec
son
gars
Она
объяснила
мне,
что
хочет
больше
работать
со
своим
парнем
J'ai
dû
la
récupérer
pour
qu′elle
arrête
tout
ça
Мне
пришлось
вернуть
ее,
чтобы
она
прекратила
все
это.
J'l′envoie
en
Martinique,
elle
m'ramène
un
que-sa
Я
отправлю
ее
на
Мартинику,
она
привезет
мне
ту,
что
...
ее
Merci
San
Papayos,
j'achète
des
PCS
et
80
bastos
Спасибо,
Сан
Папайос,
я
покупаю
ПК
и
80
Бастос
Dorénavant,
ta
pute,
c′est
mon
assoc′
Отныне
твоя
шлюха
- моя
подружка.
J'récupéguère
toutes
ses
potes
pour
faire
une
grande
assoc′
pour
un
max
de
pesos
Я
забираю
всех
ее
приятелей,
чтобы
сделать
отличную
встречу
за
максимум
песо.
Avec
les
loves,
crois-moi,
j'ai
fait
quelque
chose
С
лав,
поверь
мне,
я
кое-что
сделал.
Dans
l′quartier
rouge,
j'vois
la
vie
en
rose
В
Квартале
красных
фонарей
я
вижу
жизнь
в
розовом
цвете
Signature,
j′prends
ta
sœur,
on
a
signé
la
clause
Подпись,
Я
заберу
твою
сестру,
мы
подписали
контракт.
Elle
sort
d'trois
piges
de
maison-close,
c'est
comme
la
maison
d′disque
Она
выходит
из
трех
голубей
в
борделе,
это
похоже
на
Дом
звукозаписи.
Les
bandits
s′repentissent
Бандиты
раскаиваются
Tu
donnes
ta
chatte,
qu'est-c′tes
parents
vont
dire?
(Snapchat)
Ты
отдашь
свою
киску,
что
скажут
твои
родители?
(Snapchat)
Tu
peux
plus
rebondir,
tu
peux
plus
rebondir
Ты
больше
не
можешь
подпрыгивать,
ты
больше
не
можешь
подпрыгивать
Elle
a
donné
sa
chatte,
elle
a
donné
sa
chatte
Она
дала
свою
киску,
она
дала
свою
киску
La
re-pu,
ça
s'achète
Повторная
ПУ,
это
покупается
Elle
a
donné
sa
chatte,
elle
a
donné
sa
chatte
Она
дала
свою
киску,
она
дала
свою
киску
Aujourd′hui,
la
re-pu,
ça
s'achète
Сегодня,
повторная
ПУ,
это
покупается
Y
a
des
putes
sur
Snapchat,
y
a
des
putes
sur
Snapchat
В
Snapchat
есть
шлюхи,
в
Snapchat
есть
шлюхи
Hein,
elle
a
donné
sa
chatte
Да,
она
отдала
свою
киску
Elle
a
donné
sa
chatte,
la
re-pu,
ça
s′achète
Она
отдала
свою
киску,
переоформила
ее,
это
покупается
Hein,
y
a
des
putes
sur
Snapchat
Да,
на
Snapchat
есть
шлюхи
J'suis
sa
nouvelle
sécu',
l′argent
ne
nous
a
pas
raté
Я
его
новая
Служба
безопасности,
мы
не
упустили
денег
Maroqui
43,
j′te
laisse
ton
karaté,
là,
c'est
Heuss
L′enfoiré,
impossible
de
m'rater
Кожаный
43,
я
оставляю
тебе
твое
каратэ,
вот
он,
ублюдок,
не
могу
пропустить
меня.
Africa
Jungle
annoncent
tous
les
jingles,
ça
fait
que
des
singles
Африканские
джунгли
рекламируют
все
джинглы,
это
просто
синглы
Vincent
Cassel
ou
Vince
Diesel,
j′retrouve
des
francs
dans
mon
jean
Diesel
Винсент
Кассель
или
Винс
Дизель,
Я
нахожу
несколько
франков
в
своих
джинсах
Дизеля
Dsquared,
j'suis
dans
Stringer
Bell
Dsquared,
я
в
Стрингере
Белл
Sacoche
Ferragamo,
Gabbana,
Makano,
Sekou
et
Salimou
Сумка
Феррагамо,
Габбана,
Макано,
Секу
и
Салиму
C′est
la
Sinaloa,
Many
c'est
mon
sin-cou
Это
Синалоа,
много,
это
моя
грешная
шея.
J'arrive
téléguidé,
série
télévisée
Я
приезжаю
на
телеуправлении,
в
сериале
En
plein
cœur
des
cités,
viens
nous
déchiffrer,
j′suis
Robert
De
Niro
В
самом
центре
городов,
приди
и
расшифруй
нас,
Я
Роберт
Де
Ниро.
Que
dans
Les
Affranchis
poursuivi
par
les
fédéraux
Что
в
Вольноотпущенниках,
преследуемых
федералами
J′te
vi-ser
peu
importe
la
météo
Я
встречаюсь
с
тобой
независимо
от
погоды
Elle
a
donné
sa
chatte,
elle
a
donné
sa
chatte
Она
дала
свою
киску,
она
дала
свою
киску
La
re-pu,
ça
s'achète
Повторная
ПУ,
это
покупается
Elle
a
donné
sa
chatte,
elle
a
donné
sa
chatte
Она
дала
свою
киску,
она
дала
свою
киску
Aujourd′hui,
la
re-pu,
ça
s'achète
Сегодня,
повторная
ПУ,
это
покупается
Y
a
des
putes
sur
Snapchat,
y
a
des
putes
sur
Snapchat
В
Snapchat
есть
шлюхи,
в
Snapchat
есть
шлюхи
Hein,
elle
a
donné
sa
chatte
Да,
она
отдала
свою
киску
Elle
a
donné
sa
chatte,
la
re-pu,
ça
s′achète
Она
отдала
свою
киску,
переоформила
ее,
это
покупается
Hein,
y
a
des
putes
sur
Snapchat
Да,
на
Snapchat
есть
шлюхи
J'ai
tout
laissé
dans
la
chatte
d′Anita
Я
оставил
все
это
в
киске
Аниты
J'rentre
chez
moi,
j'reste
dans
l′anonymat
Я
возвращаюсь
домой,
я
остаюсь
анонимным
Dans
les
cités,
c′est
la
loca
vida
В
городах,
это
loca
vida
J'demande
aux
reufs
d′la
Jungle
Africa
Я
спрашиваю
жителей
джунглей
Африки
J'ai
tout
laissé
dans
la
chatte
d′Anita
Я
оставил
все
это
в
киске
Аниты
J'rentre
chez
moi,
j′reste
dans
l'anonymat
Я
возвращаюсь
домой,
я
остаюсь
анонимным
Dans
les
cités,
c'est
la
loca
vida
В
городах,
это
loca
vida
J′demande
aux
reufs
d′la
Jungle
Africa
Я
спрашиваю
жителей
джунглей
Африки
Elle
a
donné
sa
chatte,
elle
a
donné
sa
chatte
Она
дала
свою
киску,
она
дала
свою
киску
La
re-pu,
ça
s'achète
Повторная
ПУ,
это
покупается
Elle
a
donné
sa
chatte,
elle
a
donné
sa
chatte
Она
дала
свою
киску,
она
дала
свою
киску
Aujourd′hui,
la
re-pu,
ça
s'achète
Сегодня,
повторная
ПУ,
это
покупается
Y
a
des
putes
sur
Snapchat,
y
a
des
putes
sur
Snapchat
В
Snapchat
есть
шлюхи,
в
Snapchat
есть
шлюхи
Hein,
elle
a
donné
sa
chatte
Да,
она
отдала
свою
киску
Elle
a
donné
sa
chatte,
la
re-pu,
ça
s′achète
Она
отдала
свою
киску,
переоформила
ее,
это
покупается
Hein,
y
a
des
putes
sur
Snapchat
Да,
на
Snapchat
есть
шлюхи
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ray De Souza, Karim Djeriou
Attention! Feel free to leave feedback.