Lyrics and translation Heuss L'enfoiré - Bx land 5

Bx land 5

Ya-Ya-Yasser

J'suis dans la rue, la street en plein du cœur du trafic
J'fonce récupérer le truc direct dans la fabrique
On fait affaires même si t'as fait l'hôpital psychiatrique
L'argent dans l'élastique, la gue-dro dans le sac plastique
Regarde les anciens, la moitié sont morts à la ZIP
Gros, c'est la street de rue, c'est un vrai film de cul
J'vais tous leur pisser dessus comme ça, j'serai pas déçu
D'tout'façon, j'ai pas d'issue, j'me sens pas trop d'ici
Viens faire un tour chez moi, c'est Washington DC
Y a v'là les Alvarez, Hernandez, Simon, Aldebizi
Tu donnes l'heure à personne, ici, nous raconte pas ta vie
Va plutôt surveiller ta fille, vérifie si elle s'est pas fait té-cla son ca-vu
C'est la vraie street de rue, y a pas beaucoup d'gentils, ça prend même plus l'temps d'rire
Va-t-en comprendre, de jour en jour, c'est que de pire en pire
Ça va t'baiser ta mère, faut qu't'arrête de mentir
Y a v'là la marchandise et des sacs à remplir
J'ai-j'ai vu des balances laisser pousser la barbe, essayer d's'repentir
Quoi qu'il arrive, on va t'raser la tête comme un skinhead de merde
Apres 2-3 verres et fumer d'l'herbe, j't'envoie que des proverbes
Tu passes à la télé, t'as fait les Anges, nous, on a fait l'Enfer
Ramène ta meuf un peu pour voir, on lui casse les ovaires
Y a d'la boisson et d'la fumée, j'me fais mal au veau-cer (mal au veau-cer, mal au veau-cer)
(Y a d'la boisson et d'la fumée, j'me fais mal au veau-cer)
Pour v'-esqui la misère, j'la découpe après, j'la visser
La street de rue, la taule, l'hôpital, après, c'est cimetière
Y a pas d'préliminaires, c'est même pas nécessaire
Personne veut s'laisser faire, tout pour le réconfort
Le but, c'est d'faire des sous et d'moins en moins d'efforts
Viens faire un tour dehors, vendeurs et proxénètes, perceurs de coffres-fort
Magicien renommé, Professeur Dumbledore
Les ges-sh' en veulent encore, dehors, c'est comme dedans
La plupart, c'est que des menteurs, des histoires légendaires
Tu m'crois pas, demande-leur de refaire l'inventaire
Dans la rue, j'suis reconnu comme Jérôme Commandeur
Hier, j'étais un malfaiteur, aujourd'hui, j'suis chanteur
J'dois relever les compteurs et pour s'refaire, il est jamais trop tard
Y a des putes, des clochards sur tous les boulevards, y a pas d'échappatoire
Viens faire un tour, on t'emmène en croisière mais y a pas d'marche arrière
Tu fais du foot, on t'casse ta be-j', on t'encule ta carrière
À l'époque, j'respecte rien, j'écoute personne, j'fais pleurer la mader
J'faisais d'la taule, j'étais célibataire
Dorénavant, ça a changé, là j'peux toutes me les faire
Elle croit que j'vais la baiser mais j'vais toutes les baiser sur la tête de la mère
BX Land partie 5, c'est pas une entrevue, c'est une longue garde à vue
Déféré au Parquet mais j'passe pas aux aveux, tu connais mon baveux (pah, pah, pah)

Bx land 5

Ya-Ya-Yasser

I'm in the street, the heart of the hustle, baby
Rushing to get the stuff, straight from the factory
We do business, even if you just did a stint in the psych ward
Money in the rubber band, the dope in the plastic bag
Look at the old-timers, half of them died in the projects
Honey, this is the street life, it's a real fucking movie
I'm gonna piss on them all, just like that, I won't be disappointed
Anyway, I have no way out, I don't really feel like I belong here
Come take a tour of my hood, it's Washington DC
There are the Alvarez, Hernandez, Simon, Aldebizi families, baby
You don't tell anyone the time here, don't tell us your life story
Go check on your daughter instead, see if she hasn't had her cherry popped
This is the real street life, there aren't many good people, it doesn't even take time to laugh
Understand this, darling, every day is worse than the last
It's gonna fuck your mother up, you gotta stop lying
There's the merchandise and bags to fill
I-I've seen snitches grow beards, try to repent
Whatever happens, we'll shave your head like a fucking skinhead
After 2-3 drinks and smoking some weed, I'm sending you nothing but proverbs
You go on TV, you were on the Angels, we've been through Hell
Bring your girl around for a bit, we'll break her ovaries
There's booze and smoke, I'm hurting my calf, baby (hurting my calf, hurting my calf)
(There's booze and smoke, I'm hurting my calf)
To escape misery, I cut it up, then screw it
The street life, jail, hospital, after that it's the cemetery
There's no foreplay, it's not even necessary
No one wants to give up, everything for comfort
The goal is to make money and make less and less effort
Come take a tour outside, sellers and pimps, safe crackers
Renowned magician, Professor Dumbledore
The inmates want more, outside is just like inside
Most of them are just liars, legendary stories
You don't believe me, ask them to do inventory again
In the streets, I'm known like Jerry Seinfeld
Yesterday I was a criminal, today I'm a singer
I have to raise the meters and to make up for it, it's never too late
There are whores, homeless people on every boulevard, there's no escape
Come take a tour, we'll take you on a cruise but there's no turning back
You play soccer, we'll break your leg, we'll fuck your career
Back then, I respected nothing, I listened to no one, I made my mother cry
I was doing time, I was single
Now that's changed, now I can do them all
She thinks I'm gonna fuck her but I'm gonna fuck them all on their mothers' heads
BX Land part 5, this ain't an interview, it's a long custody
Referred to the prosecutor but I'm not confessing, you know my lawyer (pah, pah, pah)