Hev Abi feat. Mcee Zabala - I KNOW - BONUS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hev Abi feat. Mcee Zabala - I KNOW - BONUS




I KNOW - BONUS
JE SAIS - BONUS
She said I love it that we movin' too fast I know
Elle a dit que j'adore qu'on se déplace trop vite, je sais
Drive fast in high fashion that's how I roll
Conduire vite avec style, c'est comme ça que je roule
Sucka for new experiences I know
Accro aux nouvelles expériences, je sais
Being with me is exciting I know
Être avec moi, c'est excitant, je sais
Baby I know
Bébé, je sais
Baby I
Bébé, je
Baby I, baby I know
Bébé, je, bébé, je sais
Baby I know
Bébé, je sais
Baby I know it's been so long
Bébé, je sais que ça fait longtemps
Since you've been treated like a queen oh no
Que tu n'as pas été traitée comme une reine, oh non
Everybody trynna get a piece but no
Tout le monde essaie de t'avoir, mais non
Body trynna put in work, they so wrong
Ils veulent juste te mettre au travail, ils se trompent
But I'm gon' do you right
Mais je vais bien te traiter
Put your guards down, legs up high
Lâche tes défenses, lève les jambes
Love you soul, love you style
J'aime ton âme, j'aime ton style
Mama loved you she don't lie
Maman t'aimait, elle ne ment pas
Got the henny with the dro that's light
J'ai du Hennessy avec de la drogue, c'est léger
Bro your ladies with the bros what a vibe
Tes copines avec mes potes, quelle ambiance
Hop in the caddy with the candy paint I
Monte dans la Caddy avec la peinture candy, je
Finna do you like you never been did in your life
Vais te faire vivre des choses que tu n'as jamais vécues de ta vie
No need to tell me what you want
Pas besoin de me dire ce que tu veux
Let me show you what I'm on
Laisse-moi te montrer ce que je fais
Let me put some pressure
Laisse-moi mettre la pression
Switch the tempo, love that shit? I know
Changer le rythme, tu aimes ça ? Je sais
She said I love it that we movin' too fast I know
Elle a dit que j'adore qu'on se déplace trop vite, je sais
Drive fast in high fashion that's how I roll
Conduire vite avec style, c'est comme ça que je roule
Sucka for new experiences I know
Accro aux nouvelles expériences, je sais
Being with me is exciting I know
Être avec moi, c'est excitant, je sais
Baby I know
Bébé, je sais
Baby I
Bébé, je
Baby I, baby I know
Bébé, je, bébé, je sais
Baby I know
Bébé, je sais
Feels like I've been starring at you nine-to-five
J'ai l'impression de te regarder neuf heures par jour
Lookin at your body I just wanna dip-and-dive
Je regarde ton corps, je veux juste plonger
Strollin in the rain I know that you're entertained
On se promène sous la pluie, je sais que tu es amusée
Let me take you down you know we'll be insane (Whoo!)
Laisse-moi te faire descendre, tu sais qu'on sera fous (Whoo!)
I know that you want to, keep me close to you
Je sais que tu veux, me garder près de toi
Permanent just like a tattoo
Pour toujours, comme un tatouage
There will be no number two, It was all you
Il n'y aura pas de numéro deux, c'était toi
Baby all I said that's all true
Bébé, tout ce que j'ai dit est vrai
Imma put your body on lockdown
Je vais mettre ton corps sous clé
Sippin margarita while we listen to some Chris Brown
On sirote des margaritas en écoutant du Chris Brown
You said "baby I'm on top" I said "next round"
Tu as dit "bébé, je suis au top", j'ai dit "le prochain tour"
I know we movin too fast but
Je sais qu'on se déplace trop vite, mais
She said I love it that we movin' too fast I know
Elle a dit que j'adore qu'on se déplace trop vite, je sais
Drive fast in high fashion that's how I roll
Conduire vite avec style, c'est comme ça que je roule
Sucka for new experiences I know
Accro aux nouvelles expériences, je sais
Being with me is exciting I know
Être avec moi, c'est excitant, je sais
Baby I know
Bébé, je sais
Baby I
Bébé, je
Baby I, baby I know
Bébé, je, bébé, je sais
Baby I know
Bébé, je sais
You ain't even gotta tell me twice nor once
Tu n'as même pas besoin de me le dire deux fois ou une fois
But you know we gotta toast for the both us
Mais tu sais qu'on doit trinquer pour nous deux
I put a smile in your face with a hella great date
Je mets un sourire sur ton visage avec un rendez-vous incroyable
Right time, right place plus we got a same taste
Le bon moment, le bon endroit, et on a les mêmes goûts
Oh we got the same taste ha?
Oh, on a les mêmes goûts, hein ?
You like that too and you like this ha?
Tu aimes ça aussi, et tu aimes ça, hein ?
You got a tattoo right below your hips ha?
Tu as un tatouage juste en dessous de tes hanches, hein ?
Shit I love that make you boy lose respect
Merde, j'adore ça, ça fait perdre le respect aux mecs
When we groove in the bed like (Whoo!)
Quand on se déhanche au lit comme (Whoo!)
(She) lil morena with a shape (Whoo!)
(Elle) une petite morena avec des formes (Whoo!)
(And) she know how to cook and bake (Whoo!)
(Et) elle sait cuisiner et faire des gâteaux (Whoo!)
You make it easy to decide for me
Tu rends le choix facile pour moi
Cause I got a lot options but you a dime for me
Parce que j'ai beaucoup d'options, mais toi, tu es une bombe pour moi
Might get you a (Whoo!)
Je vais peut-être t'acheter un (Whoo!)
20 on your shades, 50 on your bag
20 sur tes lunettes de soleil, 50 sur ton sac
Better get ready bae we going to Japan
Prépare-toi, bébé, on va au Japon
You love the way I rap
Tu aimes la façon dont je rap
You love the way I dance I know
Tu aimes la façon dont je danse, je sais
She said I love it that we movin' too fast I know
Elle a dit que j'adore qu'on se déplace trop vite, je sais
Drive fast in high fashion that's how I roll
Conduire vite avec style, c'est comme ça que je roule
Sucka for new experiences I know
Accro aux nouvelles expériences, je sais
Being with me is exciting I know
Être avec moi, c'est excitant, je sais
Baby I know
Bébé, je sais
Baby I
Bébé, je
Baby I, baby I know
Bébé, je, bébé, je sais
Baby I know
Bébé, je sais





Writer(s): Gabriel Abilla


Attention! Feel free to leave feedback.