Lyrics and translation Hev Abi - PANTASYA PANAGINIP

PANTASYA PANAGINIP

Magandang araw po sa inyong lahat
Nag babalik po tayo ulit dito sa 511.12 PAUTANG FM
At ang susunod nating ay kanta para sa mga taong
May crush! na di nila makasama
Lalo na sa panahon ngayon dahil sa covid at
Syempre bawal nga naman lumabas at mahirap bumyahe
So nakakasama lang nila ang mga taong ito sa kanilang mga
Pantasya't panaginip...

Alam mo ba kapag nakahiga
Lumalabas itsura mo sa kisame't namamalik mata
Larawan mo laging hawak ko kapag
Telepono ko naubusan o namamatayan ng baterya
Oh makita ka lang buo na araw ko agad
Sana di mailang kapag sinabi kong inlab na yata ko sayo (Oh nakaka inlab)
Pinatibok mo aking puso oh napaka bilis
Kung ikaw ang aking guro pasa lagi sa test
Napapa lamig mo ang ulo kahit anong inis
Ko sana makasalubong kita sa eskinita
At mag papanggap ako na diko maintindihan
Kung kakaliwa ka o kanan
Para aking masilayan ka dahil

Pantasya panaginip ka lagi
Di ako makikinig sino mang mag pigil sakin
Ikaw lagi ang laman ng isipan ko't damdamin
Panalangin ko sana nama'y matupad
Dahil pantasya panaginip ka lagi
Di ako makikinig sino mang mag pigil sakin
Bibigay ang buong sarili
Kumontra man ang iba di sila uubra baby

Pagkat matigas ang ulo hindi mo lang alam
Di ako mapipigilan ng kung sino sino lang
Di bale ng ma hilo hilo sa pag ibig mo, hibang
Na yata ko pagkat hindi ko na maintindihan
Aking nadarama gusto ka lagi na makatabi
Maka sabay ka sa sakayan kaya nag mamadali
Tuwing umaga, pantasya panaginip sa gabi
Makasama makapiling sana kita pag dating ng
Panahon sana naman
Dasal ko ikaw ang laman
Handa ako na mag antay sayo maghapon magdamag
Oh walang katumbas ang pag mamahal kong ibibigay
Kahit sino pa ang humila sakin
Saiyo hindi nila ko mahihiwalay pagkat

Pantasya panaginip ka lagi (Oh yeah)
Di ako makikinig sino mang mag pigil sakin (Sino man ang pumigil saakin)
Ikaw lagi ang laman ng isipan ko't damdamin
Panalangin ko sana nama'y matupad (Sana nama'y matupad yeah)
Dahil pantasya panaginip ka lagi (Pantasya panaginip ka lagi)
Di ako makikinig sino mang mag pigil sakin (Sino man ang pumigil saakin)
Bibigay ang buong sarili
Kumontra man ang iba di sila uubra baby (Oh yeah yeah yeah)

Pantasya panaginip ka lagi
Pantasya panaginip ka lagi
Pantasya panaginip ka lagi
Pantasya panaginip ka lagi
Pantasya panaginip ka lagi
Pantasya panaginip ka lagi
Pantasya panaginip ka lagi
Pantasya panaginip ka lagi

CULOTTE PANAGINIP

Bonne journée à vous tous
Nous reviendrons ici au 511.12 loan FM
C'est une chanson pour le peuple
Il y a un coup de cœur! qu'ils ne pouvaient pas être avec
À l'heure actuelle de covid et
Il est, bien sûr, difficile de sortir et de se déplacer
Ces gens essaient juste de s'entendre avec leurs
Fantaisie et rêve...

Savez-vous en position couchée
Vous levez les yeux du plafond et regardez en arrière
Je prendrai toujours ta photo quand
Mon téléphone s'épuise ou est en train de mourir de batterie
Je veux juste te voir toute la journée bientôt
C'est difficile de dire quand je l'ai vu pour la première fois quand j'étais enfant (ou quand j'étais jeune)
Tu fais battre mon cœur oh si vite
Si tu étais mon professeur, tu serais mon professeur
Tu dois avoir la tête autour de n'importe quoi
J'aimerais pouvoir te rencontrer dans la ruelle
Et je ferai semblant de ne pas comprendre
Si tu as raison ou tort
Je sens que je peux t'aider parce que

Rêve fantastique tu es toujours
Je n'entends personne m'arrêter
Tu es toujours dans mes pensées et mes sentiments
Je prie pour qu'il soit accompli
Parce que tu Rêves Toujours
Je n'entends personne m'arrêter
Pour se donner tout entier
Certaines personnes ne veulent pas accoucher

Quand tu as mal à la tête, tu ne sais tout simplement pas
Qui ne peut pas m'arrêter
Au nom de ton amour, chérie
C'est là que j'ai réalisé que je ne pouvais pas comprendre
J'ai l'impression que tu veux toujours être
Tu es sur le bateau et tu es rapide
Chaque matin, rêve fantastique la nuit
J'aurais aimé pouvoir te rencontrer avant
Il aurait été temps
Je prendrai ta chair
Je suis prêt à partir tôt le soir
Mon amour pour toi n'a pas de prix
Il y a quelqu'un d'autre qui m'emmène
Ils ne pourront pas me séparer

Tu Rêves toujours (ouais)
Je n'entends personne m'arrêter
Tu es toujours dans mes pensées et mes sentiments
Je prie pour que ce soit fait (j'espère que ce sera fait)
Parce que la fantaisie te rêve toujours (la fantaisie te rêve toujours)
Je n'entends personne m'arrêter
Pour se donner tout entier
Certaines personnes ne veulent pas avoir de bébé (ouais, ouais)

Rêve fantastique tu es toujours
Rêve fantastique tu es toujours
Rêve fantastique tu es toujours
Rêve fantastique tu es toujours
Pantasya panaginip ka lagi
Pantasya panaginip ka lagi
Pantasya panaginip ka lagi
Pantasya panaginip ka lagi