Lyrics and translation Hevi - deranged thoughts (feat. chlöe)

deranged thoughts (feat. chlöe)

I can't feel anything
My mind is slowly killing me
Am I awake
Or is this just a dream
Tell me that it's not what it seems to be
Tell me that I'm sleeping
Thoughts are filling up my head
I think I'd drown in them and
Just end up dead
Why is everything so hard to comprehend
I don't want to hear it
I'm not listening
The face is white my eyes are red
I'm looking like the walking dead
I'll just sit here forever
Staring at an empty space
I'll leave my mind to run around
As thoughts fill up the place
Can't let them show
There's no way out
I need to get away
Away

pensées dérangées (feat. chlöe)

Je ne ressens rien
Mon esprit me tue lentement
Suis-je éveillée
Ou est-ce juste un rêve
Dis-moi que ce n'est pas ce qu'il semble
Dis-moi que je dors
Des pensées remplissent ma tête
Je pense que je me noierais dedans et
Finis par mourir
Pourquoi tout est-il si difficile à comprendre
Je ne veux pas l'entendre
Je n'écoute pas
Le visage est blanc, mes yeux sont rouges
Je ressemble à un mort-vivant
Je vais juste rester assise ici pour toujours
Fixant un espace vide
Je laisserai mon esprit courir
Alors que les pensées remplissent l'espace
Je ne peux pas les laisser montrer
Il n'y a pas d'échappatoire
J'ai besoin de m'enfuir
Loin