El Garrotín (Single Remix) - Hevia translation in German

El Garrotín (Single Remix)

El es mal visto por mi ciudad
Lleva las marcas de un castigo policial
Va por los barrios para encontrar
Las ilusiones que perdieron los demás
No es imposible
Que llege aquí
Es como un sabio, sin comprensión
Rey de la calle inclinándose ante vos
Loco suicida te enseñará
Que la fortuna sólo está en la libertad
Hay muchas formas de reprimir
Hoy son las mentes más dañinas que el fusil
Cuidate mucho me aconsejó
Los inmorales nunca buscan redención
Y es como un grito
Dentro de mí
Hijo del viento y la verdad
Que espera un gesto de esta pobre humanidad
Salva a los mansos del capital
Que como perros sólo quieren comer más
No es imposible
Que llege aquí
Es como un sabio, sin comprensión
Rey de la calle inclinándose ante vos
Loco suicida te enseñará
Que la fortuna sólo está en la libertad

Der Garrotín (Single Remix)

Er wird in meiner Stadt schlecht angesehen
Er trägt die Spuren einer polizeilichen Bestrafung
Er geht durch die Viertel, um zu finden
Die Illusionen, die die anderen verloren haben
Es ist nicht unmöglich
Dass er hierher kommt
Er ist wie ein Weiser, unverstanden
König der Straße, der sich vor dir verneigt
Verrückter Selbstmörder, er wird dich lehren
Dass das Glück nur in der Freiheit liegt
Es gibt viele Arten zu unterdrücken
Heute sind die Köpfe schädlicher als das Gewehr
'Pass gut auf dich auf', riet er mir
Die Unmoralischen suchen niemals Erlösung
Und es ist wie ein Schrei
In meinem Inneren
Sohn des Windes und der Wahrheit
Der eine Geste von dieser armen Menschheit erwartet
Er rettet die Sanftmütigen vor dem Kapital
Die wie Hunde nur mehr fressen wollen
Es ist nicht unmöglich
Dass er hierher kommt
Er ist wie ein Weiser, unverstanden
König der Straße, der sich vor dir verneigt
Verrückter Selbstmörder, er wird dich lehren
Dass das Glück nur in der Freiheit liegt