Hew G. - Why - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Hew G. - Why




Why
Warum
I've got to know. Yeah Ive got to know
Ich muss es wissen. Ja, ich muss es wissen.
We're both in the boat. Why am I the one who rows?
Wir sitzen beide im selben Boot. Warum bin ich derjenige, der rudert?
Sweating through the breeze, you're just enjoying the flows
Ich schwitze in der Brise, du genießt nur die Strömung.
I know how to pick em and this is what I chose
Ich weiß, wie man sie auswählt, und das ist es, was ich gewählt habe.
This is how it feels to get busted while flipping keys
So fühlt es sich an, erwischt zu werden, während man Schlüssel umdreht.
Others in the frame of your mind. Got to be shitting me
Andere im Rahmen deines Geistes. Das muss ein Witz sein.
Red card this penalty. Cause youre not feeling me
Rote Karte, dieser Elfmeter. Weil du mich nicht fühlst.
Yo its the kid in you. Leaving the kid and me
Yo, es ist das Kind in dir. Das Kind und mich verlässt.
This cant be love
Das kann keine Liebe sein.
You dont put me above
Du stellst mich nicht über dich.
Pull you in and you run
Ich ziehe dich heran und du rennst weg.
Pull you in and you run
Ich ziehe dich heran und du rennst weg.
This cant be love
Das kann keine Liebe sein.
You dont put me above
Du stellst mich nicht über dich.
Pull you in and you run
Ich ziehe dich heran und du rennst weg.
Pull you in and you run
Ich ziehe dich heran und du rennst weg.
I can't put it off to the side
Ich kann es nicht beiseite schieben.
You're the only one who can hurt my pride
Du bist die Einzige, die meinen Stolz verletzen kann.
Why?
Warum?
Im asking, why?
Ich frage, warum?
Were you down for the cause or were you down for the ride?
Warst du für die Sache oder warst du nur für die Fahrt dabei?
Talk to me. Talk to me. Talk to me
Sprich mit mir. Sprich mit mir. Sprich mit mir.
Dont just stand there looking hella lost with me
Steh nicht einfach da und sieh so verloren aus wie ich.
The price of love. Said you'll split the cost with me
Der Preis der Liebe. Du sagtest, du würdest die Kosten mit mir teilen.
So talk to me. Talk to me. Talk to me
Also sprich mit mir. Sprich mit mir. Sprich mit mir.
Whats been on your mind? Cant tell me that its a fluke
Was geht dir durch den Kopf? Sag mir nicht, dass es ein Zufall ist.
You already had one so what am I supposed to do?
Du hattest schon einen, also was soll ich tun?
Youre feet are way too (uhh) cant even fit in my shoes
Deine Füße sind viel zu (uhh), passen nicht einmal in meine Schuhe.
My eyes are filling with (uhh) I need to breathe for a few
Meine Augen füllen sich mit (uhh), ich muss kurz durchatmen.
This cant be love
Das kann keine Liebe sein.
You dont put me above
Du stellst mich nicht über dich.
Pull you in and you run
Ich ziehe dich heran und du rennst weg.
Pull you in and you run
Ich ziehe dich heran und du rennst weg.
This cant be love
Das kann keine Liebe sein.
You dont put me above
Du stellst mich nicht über dich.
Pull you in and you run
Ich ziehe dich heran und du rennst weg.
Pull you in and you run
Ich ziehe dich heran und du rennst weg.
I can't put it off to the side
Ich kann es nicht beiseite schieben.
You're the only one who can hurt my pride
Du bist die Einzige, die meinen Stolz verletzen kann.
Why?
Warum?
Im asking, why?
Ich frage, warum?
Were you down for the cause or were you down for the ride?
Warst du für die Sache oder warst du nur für die Fahrt dabei?






Attention! Feel free to leave feedback.