Lyrics and translation HEX - 1,2,3 Dobrý Deň
1,
2,
3 dobrý
deň
páni
rád
1,
2,
3 bonjour
messieurs,
j'aimerais
Vašu
dcéru
chcem
Inviter
votre
fille
Dnes
pozvať
na
večer
Ce
soir
à
un
dîner
S
milým
úsmevom
Avec
un
sourire
charmant
žiadne
obavy
Pas
de
soucis
Vaše
dievčatko
sa
iste
pobaví
Votre
fille
s'amusera
certainement
Len
pár
vyberaných
priateľov
Seulement
quelques
amis
choisis
ľahký
rozhovor
Une
conversation
légère
A
s
citom
alkohol
Et
de
l'alcool
avec
goût
Dnešné
párty
sú
v
štýle
radosti
Les
soirées
d'aujourd'hui
sont
dans
un
esprit
de
joie
Novej
doby
De
la
nouvelle
ère
A
rýchlych
známostí
Et
des
rencontres
rapides
Tak
to
nie...
Non,
ce
n'est
pas
ça...
Tak
to
nie...
Non,
ce
n'est
pas
ça...
Tak
to
nie...
Non,
ce
n'est
pas
ça...
Tak
to
nie...
Non,
ce
n'est
pas
ça...
Už
nevidím
svetlo
v
tvojich
očiach...
Je
ne
vois
plus
la
lumière
dans
tes
yeux...
Už
nevidím
svetlo
v
tvojich
očiach...
Je
ne
vois
plus
la
lumière
dans
tes
yeux...
Už
nevidím
svetlo
v
tvojich
očiach...
Je
ne
vois
plus
la
lumière
dans
tes
yeux...
Už
nevidím...
Je
ne
vois
plus...
Vždy
si
bola
tá
čo
som
mať
nemohol
Tu
as
toujours
été
celle
que
je
ne
pouvais
pas
avoir
Stovky
nudných
rán
Des
centaines
de
matins
ennuyeux
Rád
by
som
zabudol
J'aimerais
oublier
Dnes
mám
v
rukách
toľko
možností
Aujourd'hui,
j'ai
tant
d'opportunités
dans
mes
mains
Kúpim
ťa
celú
Je
t'achète
tout
entière
Aj
s
centrom
radosti
Avec
ton
centre
de
joie
Tak
to
nie...
Non,
ce
n'est
pas
ça...
Tak
to
nie...
Non,
ce
n'est
pas
ça...
Tak
to
nie...
Non,
ce
n'est
pas
ça...
Tak
to
nie...
Non,
ce
n'est
pas
ça...
Už
nevidím
svetlo
v
tvojich
očiach...
Je
ne
vois
plus
la
lumière
dans
tes
yeux...
Už
nevidím
svetlo
v
tvojich
očiach...
Je
ne
vois
plus
la
lumière
dans
tes
yeux...
Už
nevidím
svetlo
v
tvojich
očiach...
Je
ne
vois
plus
la
lumière
dans
tes
yeux...
Už
nevidím...
Je
ne
vois
plus...
Už
nevidím
svetlo
v
tvojich
očiach...
Je
ne
vois
plus
la
lumière
dans
tes
yeux...
Už
nevidím
svetlo
v
tvojich
očiach...
Je
ne
vois
plus
la
lumière
dans
tes
yeux...
Rate the translation
1
Chvíľu áno, Chvíľu Nie/Korben Dallas
2 Keď Sme Sami
3 Tam, Kde Slnko Spí/Utrumumutru
4 1,2,3 Dobrý Deň/Vetroplach
5 Votrelec/Čad
6 Madelaine/Walter Schnitzelsson
7 Dobrý Motýľ/Puding Pani Elvisovej
8 Bratislavskí Chalani/From Our Hands
9 7 Tiel a Jedna Tvár/Billy Barman
10 Farby/Para
11 Nikdy Nebolo Lepšie/Le Payaco
12 Vetroň/Marián Cekovský
13 V Piatok Podvečer/Vidiek
14 Kazdý Deň Je Nedeľa/Polemic
15 Madelaine
16 Som on (Snežný Pluh)/Talkshow
17 Dobrý motýľ
18 Hej, pán doktor
19 1,2,3 Dobrý Deň
20 Vetroň
21 Som on (Snežný pluh)
22 Maťo a Linda
23 Kazdý Den Je Nedela
24 Vianočný Karol
25 Všetko čo Mám Rád
26 Chvilu Ano, Chvilu Nie
27 V Piatok Podvecer
28 Život
29 Nikdy nebolo lepšie
30 Ty a ja
31 Tak Sa Mi Zdá
32 Tam, Kde Slnko Spí
2 Keď Sme Sami
3 Tam, Kde Slnko Spí/Utrumumutru
4 1,2,3 Dobrý Deň/Vetroplach
5 Votrelec/Čad
6 Madelaine/Walter Schnitzelsson
7 Dobrý Motýľ/Puding Pani Elvisovej
8 Bratislavskí Chalani/From Our Hands
9 7 Tiel a Jedna Tvár/Billy Barman
10 Farby/Para
11 Nikdy Nebolo Lepšie/Le Payaco
12 Vetroň/Marián Cekovský
13 V Piatok Podvečer/Vidiek
14 Kazdý Deň Je Nedeľa/Polemic
15 Madelaine
16 Som on (Snežný Pluh)/Talkshow
17 Dobrý motýľ
18 Hej, pán doktor
19 1,2,3 Dobrý Deň
20 Vetroň
21 Som on (Snežný pluh)
22 Maťo a Linda
23 Kazdý Den Je Nedela
24 Vianočný Karol
25 Všetko čo Mám Rád
26 Chvilu Ano, Chvilu Nie
27 V Piatok Podvecer
28 Život
29 Nikdy nebolo lepšie
30 Ty a ja
31 Tak Sa Mi Zdá
32 Tam, Kde Slnko Spí
Attention! Feel free to leave feedback.