Lyrics and translation Hex - Doktor vied

Doktor vied

Nechápem, kam sa pozeráš
Chodím sem každý deň
Ty ma však vôbec nevnímaš
Sedávam, v rohu pri východe

Vždy keď ma pekne obslúžiš
Máš oči ľadové
Usmej sa aspoň na chvíľu
So mnou Ti bude hej

Som mladý, krásny a bohatý

Láska na mňa sadá dievča
čo si to so mnou spravila
Som Tebou celkom posadnutý
Tak nebuď taká nemilá

Nechápem, kam sa pozeráš
Holím sa každý deň
Vezmem Ťa kľudne na Elán
Len prosím nevrav nie

Uvidíš, ja dobre poznám svet
Vezmem Ťa kam len chceš
Na luxus ľahko privykneš
Mám totiž vlastný jet

Som mladý, krásny a bohatý
Pri mne sa milá nestratíš
Som mladý, silný, mne patrí svet
Ja nie som nejaký nudný doktor vied

Доктор наук

Не понимаю, куда ты смотришь,
Я прихожу сюда каждый день.
Ты меня совсем не замечаешь,
Сижу я в углу у выхода.

Всегда, когда ты меня мило обслуживаешь,
У тебя глаза ледяные.
Улыбнись хоть на мгновение,
Со мной тебе будет хорошо.

Я молодой, красивый и богатый.

Любовь на меня снизошла, девушка,
Что ты со мной сделала?
Я тобой совершенно одержим,
Так не будь такой немилой.

Не понимаю, куда ты смотришь,
Бреюсь я каждый день.
Возьму тебя спокойно на "Элан",
Только, прошу, не говори "нет".

Увидишь, я хорошо знаю мир,
Отвезу тебя, куда захочешь.
К роскоши легко привыкнешь,
Ведь у меня есть собственный самолет.

Я молодой, красивый и богатый,
Со мной, милая, не пропадешь.
Я молодой, сильный, мне принадлежит мир,
Я не какой-то скучный доктор наук.