Lyrics and translation Hex - Madelaine

Madelaine

Letný vietor pod lampou
Si kreslí vlastný tieň.

Tak nekonečne horúci,
Tak nekonečne mrznúci,

Ako ty Madelaine.
(Madelaine)

Prší len tak pre radosť,
Mokrý hosť, mám ťa dosť!

Si nekonečne odporná,
Tak nekonečne prítulná,

Aká si Madelaine.

Zabiješ nás, zabiješ tmou.

Niekoľko krát živou vodou,
Svetlá skúšaš, skúšaš, čo ak náhodou...

Nemé ústa priateľov a uši prázdnych stien,

Tak nekonečne citlivé,
Tak nekonečne dráždivé,

Ako ty Madelaine.
(Madelaine)

Prší len tak pre radosť,
Mokrý hosť, mám ťa dosť!

Si nekonečne odporná,
Tak nekonečne prítulná,

Aká si Madelaine.

Zabiješ nás, zabiješ tmou.

Niekoľko krát živou vodou svetlá,
Skúšaš, skúšaš, čo ak náhodou...

Čo ak náhodou...

Madelaine

Le vent d'été sous le lampadaire
Dessine sa propre ombre.

Si infiniment chaud,
Si infiniment glacial,

Comme toi Madelaine.
(Madelaine)

Il pleut juste pour le plaisir,
Invité mouillé, j'en ai assez!

Tu es infiniment répugnante,
Si infiniment câline,

Quelle es-tu Madelaine.

Tu nous tueras, tu nous tueras par les ténèbres.

Plusieurs fois avec de l'eau vive,
Tu testes les lumières, tu testes, au cas où...

Des lèvres muettes d'amis et des oreilles de murs vides,

Si infiniment sensibles,
Si infiniment irritantes,

Comme toi Madelaine.
(Madelaine)

Il pleut juste pour le plaisir,
Invité mouillé, j'en ai assez!

Tu es infiniment répugnante,
Si infiniment câline,

Quelle es-tu Madelaine.

Tu nous tueras, tu nous tueras par les ténèbres.

Plusieurs fois avec de l'eau vive, les lumières,
Tu testes, tu testes, au cas où...

Au cas où...