Hex - Maťo a Linda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hex - Maťo a Linda




Maťo a Linda
Мато и Линда
Volá sa linda ho rada
Её зовут Линда, он ей нравится,
meno maťo, dievča hľadá
Его зовут Мато, он ищет девушку.
Spolu v kine sú, tušia dobu zlú
Они вместе в кино, предчувствуют недоброе,
že čierny mrak im nad hlavou snorí
Что над их головами сгущаются тучи.
Oko pre oko slzou horí
Глаз за глаз, слеза горит,
ľudia smutní keď šťastie prepasú
Люди грустят, когда упускают счастье.
A ty mi vravíš, veď ja ťa mám tak rada
А ты мне говоришь: "Знаешь, ты мне так нравишься".
Tak skús nájsť vo mne aj kamaráda,
Так попробуй найти во мне и друга,
To som ja, to som jaaáaá .
Это я, это яяяяя .
A ty mi vravíš, veď ja ťa mám tak rada
А ты мне говоришь: "Знаешь, ты мне так нравишься".
Tak skús nájsť vo mne aj kamaráda
Так попробуй найти во мне и друга.
Veria že všetko nie je podvod
Они верят, что всё не обман,
Veria že sa prežiť vo dvoch
Они верят, что вдвоём можно прожить.
Ak sa ukryjú, tak si tíško užijú
Если спрячутся, то тихонько насладятся,
Nie je to celkom normálna láska
Это не совсем нормальная любовь.
Maťo je muž, linda z marsu kráska
Мато мужчина, Линда красавица с Марса,
V takom tanieri, ako dvaja anjeli
В такой тарелке, как два ангела.
A ty mi vravíš, veď ja ťa mám tak rada
А ты мне говоришь: "Знаешь, ты мне так нравишься".
Tak skús nájsť vo mne aj kamaráda,
Так попробуй найти во мне и друга,
To som ja, to som jaaáá .
Это я, это яяяяя .
A ty mi vravíš, veď ja ťa mám tak rada
А ты мне говоришь: "Знаешь, ты мне так нравишься".
Tak skús nájsť vo mne aj kamaráda.
Так попробуй найти во мне и друга.
(Medzihra)
(Проигрыш)
Príbeh sa končí, opona padá
История заканчивается, занавес опускается.
Linda iné meno rada
Линде нравится другое имя.
Maťo skrúšený, komu teraz uverí
Мато убит горем, кому он теперь поверит?
A ty mi vravíš, veď ja ťa mám tak rada
А ты мне говоришь: "Знаешь, ты мне так нравишься".
Tak skús nájsť vo mne aj kamaráda,
Так попробуй найти во мне и друга,
To som ja, to som jaaááaou
Это я, это яяяяяау
A ty mi vravíš, veď ja ťa mám tak rada
А ты мне говоришь: "Знаешь, ты мне так нравишься".
Tak skús nájsť vo mne aj kamaráda
Так попробуй найти во мне и друга.
To som ja, to som jaaááaou, jeeé
Это я, это яяяяяау, йеее
A ty mi vravíš, veď ja ťa mám tak rada.
А ты мне говоришь: "Знаешь, ты мне так нравишься".





Writer(s): martin žúži


Attention! Feel free to leave feedback.