Lyrics and translation HEX - Muz Tvojich Snov

Muz Tvojich Snov

Pozri sa na muža svojich snov
Dávno nefajčí, nepije alkohol
V práci býva dlho, málo spí
S tebou nadránom sa už vôbec nebaví

V srdci má prázdny dom
Nemé múry, mŕtvy strom
Kde je on a kto je tá,
Kde je vášeň ukrytá

Pozri sa na ženu dnešných dní
Pod váhou problémov už na seba nehľadí
Z práce rýchlo domov kvôli nám
Na druhý úväzok, už rokmi zvädnutá

V srdci má prázdny dom
Nemé múry, mŕtvy strom
Kde je on a kto je tá,
Kde je vášeň ukrytá

A ty vieš, že ťa ľúbil
A sľúbil, že všetko ti na svete dá
A teraz je iný a nachádza viny
Na všetkom, čo spravíš, čo dáš

Prázdny pohľad má
Nič nečaká
V dlaniach oheň má

Pamätáš niečo z tých
Prvých tajných objatí
Keď je s ním a keď je s ňou
Verí šťastiu pred sebou

A ty vieš, že ťa ľúbil
A sľúbil, že všetko ti na svete dá, ooo
A teraz je iný a nachádza viny
Na všetkom, čo dáš

Музыка твоих снов

Взгляни на мужчину своей мечты,
Давно не курит, не пьет алкоголь,
На работе допоздна, мало спит,
С тобой под утро совсем не говорит.

В сердце его пустой дом,
Немые стены, мертвый ствол,
Где же он и кто она,
Где же страсть сокрыта?

Взгляни на женщину наших дней,
Под гнетом проблем себя совсем не бережет,
С работы быстро домой, ради нас,
На вторую работу, годами увядшая.

В сердце ее пустой дом,
Немые стены, мертвый ствол,
Где же он и кто она,
Где же страсть сокрыта?

А ты знаешь, что любил тебя,
И обещал, что все на свете тебе даст,
А теперь он другой и находит вину,
Во всем, что ты делаешь, что даешь.

Пустой взгляд у него,
Ничего не ждет,
В ладонях огонь он хранит.

Помнишь что-нибудь из тех
Первых тайных объятий,
Когда он с ним, а когда с ней,
Верит счастью впереди.

А ты знаешь, что любил тебя,
И обещал, что все на свете тебе даст, ооо,
А теперь он другой и находит вину,
Во всем, что ты даешь.