Lyrics and translation Hex - Som on (Snežný pluh)

Som on (Snežný pluh)

Tak toto teda viem
Tak to mám rád, to sa mi páči
V parku tmavý tieň
Mesačná tvár sa za tmavé stromy skrýva
Takto každý deň, keď nad mestom sa večer kloní
Mám, v hlave mám ten plán

Som oheň vietor vzduch
Som ženských duší snežný pluh
Keď kráčam mestom
Všetky dievčatá mi v očiach čítajú
Milé dievča smiem sa spýtať kam že, kam že len
A viete o tom
V tento nočný čas sú chodci náhodní

Tak to mám teda rád
Po tme v parku striehnuť na dievčatá
Keď večer idú spať
A ony rýchlym krokom bežia domov
Nemám smutnú tvár
A nie som vôbec nebezpečný
Mám, v hlave mám ten plán

Som oheň vietor vzduch
Som ženských duší snežný pluh
Keď kráčam mestom
Všetky dievčatá mi v očiach čítajú
Milé dieťa smiem sa spýtať kam že, kam že len
A viete o tom
V tento nočný čas sú chodci náhodní
Koniec

Som on (Snežný pluh)

Je sais que c'est ça
J'aime ça, j'aime ça
Une ombre sombre dans le parc
Le visage de la lune se cache derrière les arbres sombres
Tous les jours, quand le soir descend sur la ville
J'ai, j'ai ce plan dans ma tête

Je suis le feu, le vent, l'air
Je suis la charrue à neige des âmes féminines
Quand je marche dans la ville
Toutes les filles me lisent dans les yeux
Ma belle, puis-je te demander où, où tu vas seulement
Et tu sais
À cette heure nocturne, les passants sont aléatoires

J'aime ça
Se cacher dans le noir du parc et surveiller les filles
Quand elles vont se coucher le soir
Et elles courent rapidement chez elles
Je n'ai pas un visage triste
Et je ne suis pas du tout dangereux
J'ai, j'ai ce plan dans ma tête

Je suis le feu, le vent, l'air
Je suis la charrue à neige des âmes féminines
Quand je marche dans la ville
Toutes les filles me lisent dans les yeux
Ma belle, puis-je te demander où, où tu vas seulement
Et tu sais
À cette heure nocturne, les passants sont aléatoires
Fin