Hexador - Chamber of Horrors - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hexador - Chamber of Horrors




Chamber of Horrors
La Chambre des Horreurs
There is a place in the London fog
Il y a un endroit dans le brouillard de Londres
Where people are dystopian
les gens sont dystopiques
During the darkest nights
Pendant les nuits les plus sombres
Dressed in her gown of white
Vêtue de sa robe blanche
Chained to the walls of Madame Tussaud's
Enchaînée aux murs de Madame Tussaud
To visit you our love forebodes
Pour te voir, notre amour nous prédit
I'll sneak in this dark abode
Je vais me faufiler dans cette demeure sombre
Inside the gallery I pass the hours
À l'intérieur de la galerie, je passe les heures
The wax museum's chamber of horrors
La chambre des horreurs du musée de cire
Where we fell in love
nous sommes tombés amoureux
I took her off the pedestal
Je t'ai enlevée du piédestal
To shower her with kisses
Pour te couvrir de baisers
Under the misty glow
Sous la lueur brumeuse
From gas lamps that light this show
Des lampadaires à gaz qui éclairent ce spectacle
I've come to be with my love tonight
Je suis venu pour être avec mon amour ce soir
I'll hold her in my arms so tight
Je vais te tenir dans mes bras si fort
Dance with the mannequin
Danse avec le mannequin
Fantasy romance from visiting
Romance fantastique de la visite
The wax museum's chamber of horrors
La chambre des horreurs du musée de cire
Where we fell in love
nous sommes tombés amoureux
Chained to the walls of Madame Tussaud's
Enchaînée aux murs de Madame Tussaud
I'll visit you our love forebodes
Je vais te rendre visite, notre amour nous prédit
Dance with the mannequin
Danse avec le mannequin
Galleries have all closed within
Les galeries ont toutes fermé à l'intérieur
The wax museum's chamber of horrors
La chambre des horreurs du musée de cire
Where we fell in love
nous sommes tombés amoureux
We fell in love
Nous sommes tombés amoureux
Fell in love
Tombés amoureux





Writer(s): Rudolf Zaras


Attention! Feel free to leave feedback.