HeXer - Das ist Leipzig 1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HeXer - Das ist Leipzig 1




Das ist Leipzig 1
C'est Leipzig 1
Yo
Yo
HeXerRap
HeXerRap
Das ist Leipzig, das ist mein Shit, Junge
C'est Leipzig, c'est mon truc, mec
Yo
Yo
Ey, das ist Leipzig-Rap und ich bin jetzt schon lang kein Wannabe
Hé, c'est le rap de Leipzig et je ne suis plus un wannabe depuis longtemps
Die Zukunft sagt voraus, dass ich im Rap-Game bald 'ne Rolle spiel
L'avenir prédit que je jouerai bientôt un rôle dans le rap game
Weil ich keine Rolle spiel und das hier halt kein Image ist
Parce que je ne joue aucun rôle et que ce n'est pas une image
Ist das nen Grund, dass ich bald schon an dieser Spitze bin
Est-ce une raison pour laquelle je serai bientôt au sommet ?
Meine Crew bildet 'nen stärkeren Rücken als Kollegah
Mon équipe a un dos plus fort que Kollegah
Du bist für Bitches abweisend wie ein verdammtes Lotusblatt
Tu es repoussant pour les meufs comme une feuille de lotus maudite
Spitte Lines heraus wie ein sehr angepisstes Dromedar
Crache des lignes comme un dromadaire très énervé
Ey, das ist Aussage, ich mach den Scheiß nicht nur zum Spaß
Hé, c'est une déclaration, je ne fais pas ça juste pour le plaisir
Meine eine Hälfte Sterni, meine andre Ot
Ma moitié est Sterni, l'autre est Ot
Keine Vorbilder, ich lern die Scheiße aus dem Kopf
Pas de modèles, j'apprends cette merde par cœur
Ey, das ist realer Shit, ich bring den Oldschool Flavour back
Hé, c'est du vrai shit, je ramène le flavour old school
Und bringe freshen Shit, nur nicht wie du, nur Lines aus secondhand
Et j'apporte du fresh shit, pas comme toi, juste des lignes d'occasion
Ich komme fresher als der Atem nach dem Kaugummi
Je suis plus frais que l'haleine après le chewing-gum
Dein Rap ist ein Trauerspiel, also kaum mehr real, yo
Ton rap est une tragédie, donc à peine réel, yo
Ich nehm mir deiner Mutter ihr Geschlecht vor
Je me prends le sexe de ta mère
Nehme sie grad Doggystyle und trinke Sternburg Export
Je la prends en doggystyle et je bois de la Sternburg Export
Das ist Leipzig, das ist mein Shit
C'est Leipzig, c'est mon truc
Und wir geben einen Fick auf dich, Kid
Et on s'en fout de toi, gamin
Das ist Leipzig, das ist mein Shit
C'est Leipzig, c'est mon truc
Du bekommst von mir 'nen finsteren Blick
Tu vas recevoir un regard noir de ma part
Das ist Leipzig, das ist mein Shit
C'est Leipzig, c'est mon truc
Und wir geben einen Fick auf dich, Kid
Et on s'en fout de toi, gamin
Das ist Leipzig, das ist mein Shit
C'est Leipzig, c'est mon truc
Du bekommst von mir 'nen finsteren Blick
Tu vas recevoir un regard noir de ma part





Writer(s): Andre Mattick, Franz Martens


Attention! Feel free to leave feedback.