Hexperos - El Velo Azul - translation of the lyrics into German

El Velo Azul - Hexperostranslation in German




El Velo Azul
Der blaue Schleier
Y entonces la reina Mab, del fondo de su carro, hecho de una sola perla,
Und dann nahm Königin Mab, aus dem Inneren ihres Wagens, der aus einer einzigen Perle gefertigt war,
Tomó un velo azul casi impalpable.
einen blauen, fast unfühlbaren Schleier.
Y aquél era el velo, de los dulces sueños, que hacen ver la vida de color de rosa.
Und das war der Schleier der süßen Träume, der das Leben rosarot erscheinen lässt.
Un velo formado de suspiros, o de miradas de ángeles envolvió a los cuatro artistas que cesaron de estar tristes.
Ein Schleier, gewoben aus Seufzern oder Engelsblicken, umhüllte die vier Künstler, die aufhörten, traurig zu sein.
Y aquél era el velo, de los dulces sueños, que hacen ver la vida de color de rosa.
Und das war der Schleier der süßen Träume, der das Leben rosarot erscheinen lässt.





Writer(s): Alessandra Santovito, Francesco Forgione


Attention! Feel free to leave feedback.