Le Lacrime Di Proserpina - Hexperos translation in Russian

Le Lacrime Di Proserpina

Sono nata il ventuno a primavera
Ma non sapevo che nascere folle,
Aprire le zolle
Potesse scatenar tempesta.
Così Proserpina lieve
Vede piovere sulle erbe,
Sui grossi frumenti gentili
E piange sempre la sera.
Forse è la sua preghiera.

Слезы Прозерпины

Я родилась весной, двадцать первого,
Но не знала, что родиться безумной,
Взрезать землю,
Может вызвать такую бурю.
Так Прозерпина, легкая,
Видит дождь, льющийся на травы,
На колосья пшеницы спелой,
И всегда плачет вечером.
Возможно, это ее молитва.