Взгляды на жизнь 2.0
Regards sur la vie 2.0
Моя
жизнь
бьёт
меня,
с
левой
и
с
правой,
апперкот
Ma
vie
me
frappe,
de
gauche
et
de
droite,
un
uppercut
Я
стою
на
своём
слове,
не
каждый
выход
найдет
Je
tiens
parole,
tout
le
monde
ne
trouve
pas
une
issue
Это
моя
жизнь,
это
мои
планы,
это
много
значит
C'est
ma
vie,
ce
sont
mes
plans,
ça
compte
beaucoup
Я
прошёл
не
мало,
я
друзей
теряю,
ну
и
ладно
J'ai
traversé
pas
mal
de
choses,
je
perds
des
amis,
tant
pis
Я
прошёл
эту
дорогу
и
теперь
запомните
J'ai
parcouru
cette
route
et
maintenant
souviens-toi
Что
я
не
сойду
с
пути,
это
мой
похоронный
номер
Que
je
ne
vais
pas
dévier
du
chemin,
c'est
mon
numéro
de
décès
Ты
понимаешь
и
сам
у
каждого
на
эту
жизнь
Tu
comprends
toi-même,
chacun
a
sa
propre
vie
Свои
планы,
свои
взгляды,
у
каждого
они
свои
Ses
propres
plans,
ses
propres
perspectives,
chacun
les
a
Делаю
дело,
за
делом,
кого
то
это
задело
Je
fais
mon
truc,
après
mon
truc,
ça
a
touché
quelqu'un
Но
я
не
сижу
на
месте,
я
прогрессирую
смело
Mais
je
ne
reste
pas
assis,
je
progresse
courageusement
В
музыку
влюбился
разом,
как
только
я
ей
занялся
Je
suis
tombé
amoureux
de
la
musique
dès
que
je
m'y
suis
mis
Чувствую
горы
экстаза,
мне
все
это
нравится
Je
sens
des
montagnes
d'extase,
j'aime
tout
ça
Меня
не
меняй,
ты
меняй
себя,
сам
Ne
me
change
pas,
change
toi-même
Я
верю
себе
и
души
голосам
Je
crois
en
moi
et
aux
voix
de
mon
âme
Я
не
верю
другим
и
не
верю
я
вам
Je
ne
crois
pas
aux
autres
et
je
ne
te
crois
pas
Если
надо,
то
я
побегу
к
чудесам
Si
nécessaire,
je
courrai
vers
les
merveilles
Мои
горы
успеха
вам
не
повторить
Mes
montagnes
de
succès,
vous
ne
pouvez
pas
les
reproduire
Мне
плевать
даже
если
для
вас
аноним
Je
m'en
fiche
même
si
je
suis
anonyme
pour
toi
Ведь
я
делаю
сам,
не
надеясь
на
помощь
Parce
que
je
le
fais
moi-même,
sans
compter
sur
l'aide
de
personne
А
вы
далеко
от
меня,
но
запомни
Et
tu
es
loin
de
moi,
mais
souviens-toi
Разные
взгляды
на
жизнь
Différents
points
de
vue
sur
la
vie
Маленькой
вселенной
D'un
petit
univers
Разные
взгляды
на
жизнь
Différents
points
de
vue
sur
la
vie
У
каждого
человека
Chaque
personne
Разные
взгляды
на
жизнь
Différents
points
de
vue
sur
la
vie
Маленькой
вселенной
D'un
petit
univers
Разные
взгляды
на
жизнь
Différents
points
de
vue
sur
la
vie
У
каждого
человека
Chaque
personne
Мир
прогнил
и
наши
жизни
дешёвые,
это
- факт
Le
monde
est
pourri
et
nos
vies
sont
bon
marché,
c'est
un
fait
Люди
делятся
на
два
типа:
хороший
и
мудак
Les
gens
se
divisent
en
deux
types
: le
bon
et
le
connard
И
ты
можешь
мне
сказать
о
том
что
может
я
не
прав
Et
tu
peux
me
dire
que
peut-être
je
ne
suis
pas
juste
Но
я
сам
лично
всё
это
видал
Mais
j'ai
tout
vu
de
mes
propres
yeux
Момент
за
моментами,
понимал
я
не
остановлюсь
Moment
après
moment,
j'ai
réalisé
que
je
ne
m'arrêterais
pas
Куплет
за
куплетами,
верил
в
то
что
это
мой
путь
Couplet
après
couplet,
je
croyais
que
c'était
mon
chemin
Хороший?
- не
суть!
Мечтами
забитый
май
или
чёртов
июль
Bien
?- Pas
grave
! Rêves
remplis
en
mai
ou
juillet
maudit
Воспоминания
горят
в
аду
Les
souvenirs
brûlent
en
enfer
Делаю
за
делом
дело,
кого-то
это
задело
Je
fais
mon
truc
après
mon
truc,
ça
a
touché
quelqu'un
Отошёл
от
темы,
но
она
и
смысла
не
имела
Je
me
suis
éloigné
du
sujet,
mais
il
n'avait
pas
de
sens
На
часах
моих
давным
- давно
остановилось
время
Sur
mes
montres,
le
temps
s'est
arrêté
depuis
longtemps
Мой
путь
от
тотема
до
дома,
от
дома
до
тотема
Mon
chemin
du
totem
à
la
maison,
de
la
maison
au
totem
Не
бывает
лёгких
путей,
я
не
боюсь
сложных
уровней
Il
n'y
a
pas
de
chemin
facile,
je
n'ai
pas
peur
des
niveaux
difficiles
Я
просто
думаю
о
том
что
сделал
и
не
сделал
в
жизни
своей
Je
pense
juste
à
ce
que
j'ai
fait
et
que
je
n'ai
pas
fait
dans
ma
vie
Разные
взгляды
на
жизнь
у
каждого
из
людей
Différents
points
de
vue
sur
la
vie
pour
chacun
Разные
взгляды
на
жизнь,
если
не
веришь,
проверь
Différents
points
de
vue
sur
la
vie,
si
tu
ne
crois
pas,
vérifie
Разные
взгляды
на
жизнь
Différents
points
de
vue
sur
la
vie
Маленькой
вселенной
D'un
petit
univers
Разные
взгляды
на
жизнь
Différents
points
de
vue
sur
la
vie
У
каждого
человека
Chaque
personne
Разные
взгляды
на
жизнь
Différents
points
de
vue
sur
la
vie
Маленькой
вселенной
D'un
petit
univers
Разные
взгляды
на
жизнь
Différents
points
de
vue
sur
la
vie
У
каждого
человека
Chaque
personne
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.