Hexy_Lee - Градус - translation of the lyrics into French

Градус - Hexy_Leetranslation in French




Градус
Degré
Эй, детка, нафиг этих людей
Hé, bébé, oublie ces gens
Пошли, составишь компанию? Будем делить постель
Viens, tu me feras compagnie ? On partagera le lit
Вызываю тебя на бой, буквально на эту ночь
Je te défie, littéralement pour cette nuit
В тебе горит огонь? Я могу тебе помочь
Le feu brûle en toi ? Je peux t'aider
Мы снова на чей-то хате
On est de nouveau chez quelqu'un
На этом весёлом пати
À cette fête amusante
Даже при таком раскладе
Même avec cette situation
Этой ночи нам не хватит
Cette nuit ne nous suffira pas
Позвони своему бате
Appelle ton père
И скажи что все в поряде
Et dis-lui que tout va bien
Мы снова с тобой в кровати
On est de nouveau au lit ensemble
Этот градус так приятен
Ce degré est si agréable
Мы снова на чей-то хате
On est de nouveau chez quelqu'un
На этом весёлом пати
À cette fête amusante
Даже при таком раскладе
Même avec cette situation
Этой ночи нам не хватит
Cette nuit ne nous suffira pas
Позвони своему бате
Appelle ton père
И скажи что все в поряде
Et dis-lui que tout va bien
Мы снова с тобой в кровати
On est de nouveau au lit ensemble
Этот градус так приятен
Ce degré est si agréable
Убиваем напрочь сон
On tue le sommeil complètement
Вырубаем телефон
On éteint le téléphone
Ты же знаешь, что сейчас лучшая музыка - твой стон
Tu sais que la meilleure musique en ce moment, c'est ton gémissement
Все проблемы на потом
Tous les problèmes plus tard
Одежда согреет пол
Les vêtements réchaufferont le sol
Ведь мы в комнате одни и вся скромность уходит вон
Parce qu'on est seuls dans la pièce et toute la modestie s'envole
Убиваем напрочь сон
On tue le sommeil complètement
Вырубаем телефон
On éteint le téléphone
Ты же знаешь, что сейчас лучшая музыка - твой стон
Tu sais que la meilleure musique en ce moment, c'est ton gémissement
Все проблемы на потом
Tous les problèmes plus tard
Одежда согреет пол
Les vêtements réchaufferont le sol
Ведь мы в комнате одни и вся скромность уходит вон
Parce qu'on est seuls dans la pièce et toute la modestie s'envole
Всё бухают за стеной, громко музыка орет
Tout le monde boit derrière le mur, la musique hurle
В это время своим языком тебе закрою рот
En ce moment, je te ferai taire avec ma langue
Может быть ты типа львица и дикая хоть куда
Peut-être que tu es une lionne et sauvage partout
Но сейчас у тебя одна цель - это моя спина
Mais maintenant, tu as un seul but : mon dos
Царапай её сильней
Gratte-le plus fort
Будто тысяча чертей
Comme mille diables
Ведь ты ради этой ночи кинула своих друзей
Parce que tu as laissé tes amis pour cette nuit
Я взберусь в окно к тебе
Je vais grimper par la fenêtre pour toi
Как в старых сказках по лозе
Comme dans les contes de fées sur la vigne
Ты оставишь, ну чисто на память мою футболку себе
Tu garderas, juste pour le souvenir, mon T-shirt
Царапай её сильней
Gratte-le plus fort
Будто тысяча чертей
Comme mille diables
Ведь ты ради этой ночи кинула своих друзей
Parce que tu as laissé tes amis pour cette nuit
Я взберусь в окно к тебе
Je vais grimper par la fenêtre pour toi
Как в старых сказках по лозе
Comme dans les contes de fées sur la vigne
Ты оставишь, ну чисто на память мою футболку себе
Tu garderas, juste pour le souvenir, mon T-shirt
Убиваем напрочь сон
On tue le sommeil complètement
Вырубаем телефон
On éteint le téléphone
Ты же знаешь, что сейчас лучшая музыка - твой стон
Tu sais que la meilleure musique en ce moment, c'est ton gémissement
Все проблемы на потом
Tous les problèmes plus tard
Одежда согреет пол
Les vêtements réchaufferont le sol
Ведь мы в комнате одни и вся скромность уходит вон
Parce qu'on est seuls dans la pièce et toute la modestie s'envole
Убиваем напрочь сон
On tue le sommeil complètement
Вырубаем телефон
On éteint le téléphone
Ты же знаешь, что сейчас лучшая музыка - твой стон
Tu sais que la meilleure musique en ce moment, c'est ton gémissement
Все проблемы на потом
Tous les problèmes plus tard
Одежда согреет пол
Les vêtements réchaufferont le sol
Ведь мы в комнате одни и вся скромность уходит вон
Parce qu'on est seuls dans la pièce et toute la modestie s'envole





Writer(s): Hexy_lee


Attention! Feel free to leave feedback.