Lyrics and German translation Hexy_Lee - Небеса

Небеса

Небо, небеса, я на них смотрю
Я влюбляюсь всё сильней, в эту красоту
Да я знаю, что туда когда-то попаду
Но сейчас пока что я живу

Меня там ждут, я знаю, нас всех там ждут
Нас всех там ждёт теплота и уют
Но сейчас мы живём и надеемся душевно
Что нас будут ждать на небесах даже через вечность

Я влюбляюсь в эти виды из окон своего дома
Небо красным горит, когда солнце почти за горизонтом
Ну а дальше, я опять сяду писать пару строчек
В листы на блокноте, главное -нужно закончить

Мои мысли в голове мне не дают покоя впредь
Говорят что мол мне нужно делать дальше новый трек
Но если я не буду собой, тогда потеряюсь в рутине
Песен и стихов в которые я так сильно влюбился

Да, меня там ждут, но я лишь смотрю
Небеса, я к вам приду, когда умру
А сейчас, я вновь смотрю, ввысь, далеко
Через час, пишу на бумаге новую строку
Знаю

Что меня там ждут, но я лишь смотрю
Небеса, я к вам приду, когда умру
А сейчас, я вновь смотрю, ввысь, далеко
Через час, пишу на бумаге новую строку

Небеса, меня там ждут, но я лишь смотрю
Небеса, я к вам приду, когда умру
А сейчас, я вновь смотрю, ввысь, далеко
Через час, пишу на бумаге новую строку

Птицы летят, с ветки на ветку
Я так же хочу, но пока не умею
А что будет после того, когда свет мы
Потеряем из виду

Будет рай или ад, или будет комната
В которой проведём остаток своей жизни душою
Или станем ангелами и будем дарить помощь другим?
Что будет после того, как мы покинем этот мир?

Я не знаю, но хотелось бы узнать, ведь зачем
Мы живём, если не знаем что же будет в далеке
Ну да ладно, мы сейчас имеем самую ценную вещь
Которая у нас есть, с которой будет всё блеск

Я бы говорил об этом часто, ну или всегда
Только знаю что внутри бывает пустота
Мы не знаем что будет дальше, но скоро узнаем
Эта последняя строка, я её запоминаю, знаю

Да, меня там ждут, но я лишь смотрю
Небеса, я к вам приду, когда умру
А сейчас, я вновь смотрю, ввысь, далеко
Через час, пишу на бумаге новую строку
Знаю

Что меня там ждут, но я лишь смотрю
Небеса, я к вам приду, когда умру
А сейчас, я вновь смотрю, ввысь, далеко
Через час, пишу на бумаге новую строку

Небеса, меня там ждут, но я лишь смотрю
Небеса, я к вам приду, когда умру
А сейчас, я вновь смотрю, ввысь, далеко
Через час, пишу на бумаге новую строку
Небеса

Der Himmel

Himmel, o Himmel, ich schaue dich an
Ich verliebe mich immer mehr in deine Schönheit
Ja, ich weiß, dass ich eines Tages dort sein werde
Aber jetzt lebe ich noch

Man wartet dort auf mich, ich weiß, man wartet auf uns alle
Dort erwartet uns alle Wärme und Geborgenheit
Aber jetzt leben wir und hoffen inständig
Dass man im Himmel auf uns warten wird, sogar über die Ewigkeit hinaus

Ich verliebe mich in diese Aussichten aus den Fenstern meines Hauses
Der Himmel leuchtet rot, wenn die Sonne fast am Horizont steht
Und dann setze ich mich wieder hin, um ein paar Zeilen zu schreiben
In die Blätter meines Notizblocks, Hauptsache - ich muss es beenden

Meine Gedanken in meinem Kopf lassen mir keine Ruhe
Sie sagen, dass ich als nächstes einen neuen Track machen soll
Aber wenn ich nicht ich selbst bin, dann verliere ich mich in der Routine
Der Lieder und Gedichte, in die ich mich so sehr verliebt habe

Ja, man wartet dort auf mich, aber ich schaue nur
Himmel, ich werde zu dir kommen, wenn ich sterbe
Und jetzt schaue ich wieder in die Höhe, weit weg
Eine Stunde später schreibe ich eine neue Zeile auf Papier
Ich weiß

Dass man dort auf mich wartet, aber ich schaue nur
Himmel, ich werde zu dir kommen, wenn ich sterbe
Und jetzt schaue ich wieder in die Höhe, weit weg
Eine Stunde später schreibe ich eine neue Zeile auf Papier

Himmel, man wartet dort auf mich, aber ich schaue nur
Himmel, ich werde zu dir kommen, wenn ich sterbe
Und jetzt schaue ich wieder in die Höhe, weit weg
Eine Stunde später schreibe ich eine neue Zeile auf Papier

Die Vögel fliegen von Ast zu Ast
Ich möchte das auch, aber ich kann es noch nicht
Und was wird sein, nachdem wir das Licht
Aus den Augen verloren haben

Wird es Himmel oder Hölle sein, oder wird es ein Zimmer geben
In dem wir den Rest unseres Lebens mit der Seele verbringen werden
Oder werden wir zu Engeln und helfen anderen?
Was wird sein, nachdem wir diese Welt verlassen haben?

Ich weiß es nicht, aber ich würde es gerne wissen, denn warum
Leben wir, wenn wir nicht wissen, was in der Ferne sein wird
Nun, wie dem auch sei, wir haben jetzt das Wertvollste
Was wir haben, womit alles glänzen wird

Ich würde oft darüber sprechen, oder sogar immer
Ich weiß nur, dass es innerlich eine Leere geben kann
Wir wissen nicht, was als nächstes kommt, aber wir werden es bald erfahren
Diese letzte Zeile, ich merke sie mir, ich weiß

Ja, man wartet dort auf mich, aber ich schaue nur
Himmel, ich werde zu dir kommen, wenn ich sterbe
Und jetzt schaue ich wieder in die Höhe, weit weg
Eine Stunde später schreibe ich eine neue Zeile auf Papier
Ich weiß

Dass man dort auf mich wartet, aber ich schaue nur
Himmel, ich werde zu dir kommen, wenn ich sterbe
Und jetzt schaue ich wieder in die Höhe, weit weg
Eine Stunde später schreibe ich eine neue Zeile auf Papier

Himmel, man wartet dort auf mich, aber ich schaue nur
Himmel, ich werde zu dir kommen, wenn ich sterbe
Und jetzt schaue ich wieder in die Höhe, weit weg
Eine Stunde später schreibe ich eine neue Zeile auf Papier
Himmel