Очнись - Hexy_Lee translation in French

Очнись

Курение - в завязке, в крови нету спирта
Душа моя рада, она не разбита
Хеллоу, слышишь хеллоу
Ты любишь, малышка, я знаю, I know

Убей меня детка одним своим словом
Любовью иль нет, на это мне пофиг
На бит ложу строки, душонки потоки
Иду по дороге, несут меня ноги

Я в десятках кварталах от дома
Все тело болит, звездец как знакомо
Я с музыкой вместе, а муза со мной
Я не знаю как мне добираться домой

Нету такси, никто не может меня подвезти
Один в тёмной комнате и я взаперти
Издали в комнате слышится визг
Остановись

Машина, визг шин, удар об асфальт
- Вызывайте скорую!! - не надо! Я сам
До дома и так полпути, не охота
Потом из больницы идти мне до дома

- Но вы же сильно ударились
- Да ладно, не страшно, заживёт все до свадьбы
Одежда вся в клочья
Асфальт как наждачка и в прочем

Все в порядке, немного тело ломит
Немного позже выпью кофе
Это будет только дома
Как до боли картина знакома

Куплет пишу по дороге
Людьми не понят в итоге
Все это было в май стори
Это не правда, все в норме

Очнись
Но это не финал
Но это не финал
Очнись
Но это не финал
Но это не финал

Но это не финал
Но это не финал
Но это не финал
Но это не финал
Но это не финал

Но это не финал, откуда я узнал
Да просто такова жизнь, я играю, да
Bitch is sit down, бичез напишет мне на емайл
Но не прочту её строки, не-а, её письмо сразу летит в "спам"

Спам для отдельных шалав и блядей, они звонят, но я не абонент
Они хотят, сейчас, но зачем, они будут хотеть и потом, но нет

Строчат на почту, дрочат на порно, да но хотят больше
Хочет чтоб я был с ней этой ночью
От этих слов из ушей кровоточит

2 личности в одной, одна хочет быстрее сдохнуть
А другая хочет отодрать больше шалав и точка
В девушках их тоже 2 одна хочет быть милой дамой
А вторая хочет чтоб её толпою отодрали

Они звонят но я не абонент
В этой игре я нажал disconnect
Они звонят но я не абонент
В этой игре я нажал disconnect
Я нажал disconnect

Réveille-toi

J'ai arrêté de fumer, il n'y a pas d'alcool dans mon sang
Mon âme est heureuse, elle n'est pas brisée
Hello, tu entends hello
Tu aimes, ma chérie, je sais, I know

Tue-moi, bébé, avec un seul de tes mots
Par amour ou non, je m'en fiche
Je pose des lignes sur le beat, des flots d'âme
Je marche sur la route, mes jambes me portent

Je suis à des dizaines de blocs de chez moi
Tout mon corps me fait mal, c'est tellement familier
Je suis avec la musique, et la muse est avec moi
Je ne sais pas comment rentrer à la maison

Il n'y a pas de taxi, personne ne peut me conduire
Seul dans une pièce sombre, et je suis enfermé
Au loin, dans la pièce, on entend un cri
Arrête-toi

Voiture, crissement des pneus, impact sur l'asphalte
- Appelez les secours !! - Pas besoin ! Je suis capable
Je suis à mi-chemin de la maison, je n'ai pas envie
Ensuite, il faudra que je marche de l'hôpital jusqu'à chez moi

- Mais tu t'es quand même fait mal
- Laisse tomber, ce n'est pas grave, tout va guérir d'ici le mariage
Mes vêtements sont en lambeaux
L'asphalte est comme du papier de verre, et puis

Tout va bien, mon corps me fait un peu mal
Je prendrai un café un peu plus tard
Ce sera seulement à la maison
Comme cette image est familière

J'écris un couplet en marchant
Pas compris par les gens au final
Tout ça était dans mon histoire
Ce n'est pas vrai, tout va bien

Réveille-toi
Mais ce n'est pas la fin
Mais ce n'est pas la fin
Réveille-toi
Mais ce n'est pas la fin
Mais ce n'est pas la fin

Mais ce n'est pas la fin
Mais ce n'est pas la fin
Mais ce n'est pas la fin
Mais ce n'est pas la fin
Mais ce n'est pas la fin

Mais ce n'est pas la fin, d'où je le sais
C'est juste comme ça la vie, je joue, oui
Bitch is sit down, les salopes me contacteront par email
Mais je ne lirai pas leurs lignes, non, leurs lettres vont directement dans le "spam"

Spam pour certaines salopes et putes, elles appellent, mais je ne suis pas abonné
Elles veulent, maintenant, mais pourquoi, elles voudront encore après, mais non

Elles tapent sur le clavier, elles regardent du porno, oui, mais elles veulent plus
Elle veut que je sois avec elle cette nuit
Ces mots me font saigner des oreilles

2 personnalités en une, l'une veut mourir plus vite
Et l'autre veut baiser plus de salopes, point final
Chez les filles aussi, il y en a 2, l'une veut être une dame mignonne
Et l'autre veut se faire baiser par une foule

Elles appellent, mais je ne suis pas abonné
Dans ce jeu, j'ai appuyé sur disconnect
Elles appellent, mais je ne suis pas abonné
Dans ce jeu, j'ai appuyé sur disconnect
J'ai appuyé sur disconnect