Lyrics and French translation Hexy_Lee - По любви

По любви

Да, но наши отношения по любви
По любви, по любви
Если хочешь, я сожгу эти мосты
Была бы рядом ты, была бы ты

Да, но наши отношения по любви
По любви, по любви
Если хочешь, я сожгу эти мосты
Была бы рядом ты, была бы ты

Всё в прошлом, боль, скитания эти
Сегодня пишу о тебе в куплете
Который ты будешь до смерти любить
Знай, я рядом всегда, мне тебя не забыть

Голос, улыбка, губы и красота
Ты не будешь чужой, ты теперь лишь моя
Это мягкий намёк, эти несколько строк
Я пишу о тебе, ведь не каждый бы смог

Написать о любви, о разрыве внутри
Чувства меня переполняют, пролетают мимо дни
Я хочу к тебе, родная, я соскучился безумно
Я пишу эти слова и понимаю: обезумел

Эти фразы без лжи, мне не нужно других
Если рядом есть ты - летят часы, летят дни
Не грусти вечерами и не плачь по ночам
Обещаю, буду рядом, да, ведь ты моя награда

Да, но наши отношения по любви
По любви, по любви
Если хочешь, я сожгу эти мосты
Была бы рядом ты, была бы ты

Да, но наши отношения по любви
По любви, по любви
Если хочешь, я сожгу эти мосты
Была бы рядом ты, была бы ты

Да но наши отношения по любви
Я сожгу ради тебя эти мосты
И не нужно мне других, ведь есть рядом ты
Только ты, только ты

Я летаю в облаках рядом с тобой
Ты моя королева, я твой король
Ты анонимный мой хакер, ведь взломала сердце моё
И оставила в нем имя своё

Да, но наши отношения по любви
По любви, по любви
Если хочешь, я сожгу эти мосты
Была бы рядом ты, была бы ты

Да, но наши отношения по любви
По любви, по любви
Если хочешь, я сожгу эти мосты
Была бы рядом ты, была бы ты

Да, но наши отношения по любви
По любви, по любви
Если хочешь, я сожгу эти мосты
Была бы рядом ты, была бы ты

Да, но наши отношения по любви
По любви, по любви
Если хочешь, я сожгу эти мосты

Par amour

Oui, mais nos relations sont par amour
Par amour, par amour
Si tu veux, je brûlerai ces ponts
Tu serais là, tu serais là

Oui, mais nos relations sont par amour
Par amour, par amour
Si tu veux, je brûlerai ces ponts
Tu serais là, tu serais là

Tout est dans le passé, la douleur, ces errances
Aujourd'hui, j'écris sur toi dans un couplet
Que tu aimeras jusqu'à la mort
Sache que je suis toujours là, je ne peux pas t'oublier

La voix, le sourire, les lèvres et la beauté
Tu ne seras pas étrangère, tu es maintenant juste la mienne
C'est un doux indice, ces quelques lignes
J'écris sur toi, car tout le monde ne le pourrait pas

Écrire sur l'amour, sur la rupture intérieure
Les sentiments me submergent, les jours passent
Je veux aller vers toi, mon amour, je t'ai terriblement manqué
J'écris ces mots et je comprends : je suis devenue folle

Ces phrases sans mensonge, je n'ai besoin de personne d'autre
Si tu es là, les heures volent, les jours passent
Ne sois pas triste le soir et ne pleure pas la nuit
Je te le promets, je serai là, oui, car tu es ma récompense

Oui, mais nos relations sont par amour
Par amour, par amour
Si tu veux, je brûlerai ces ponts
Tu serais là, tu serais là

Oui, mais nos relations sont par amour
Par amour, par amour
Si tu veux, je brûlerai ces ponts
Tu serais là, tu serais là

Oui mais nos relations sont par amour
Je brûlerai ces ponts pour toi
Et je n'ai besoin de personne d'autre, car tu es là
Toi seulement, toi seulement

Je vole dans les nuages à tes côtés
Tu es ma reine, je suis ton roi
Tu es mon hacker anonyme, car tu as piraté mon cœur
Et tu as laissé ton nom dedans

Oui, mais nos relations sont par amour
Par amour, par amour
Si tu veux, je brûlerai ces ponts
Tu serais là, tu serais là

Oui, mais nos relations sont par amour
Par amour, par amour
Si tu veux, je brûlerai ces ponts
Tu serais là, tu serais là

Oui, mais nos relations sont par amour
Par amour, par amour
Si tu veux, je brûlerai ces ponts
Tu serais là, tu serais là

Oui, mais nos relations sont par amour
Par amour, par amour
Si tu veux, je brûlerai ces ponts