Hexy_Lee - Последняя встреча - translation of the lyrics into German




Последняя встреча
Letztes Treffen
Последняя встреча, в этот холодный вечер
Letztes Treffen, an diesem kalten Abend
Я посмотрю в последний раз на губы твои, плечи
Ich schaue ein letztes Mal auf deine Lippen, deine Schultern
Морского цвета глазки, идут часы прощания
Meerfarbene Augen, die Stunden des Abschieds vergehen
Бросаем всё что было, говорим мы "до свидания"
Wir werfen alles weg, was war, wir sagen "Auf Wiedersehen"
Последняя встреча, в этот холодный вечер
Letztes Treffen, an diesem kalten Abend
Я посмотрю в последний раз на губы твои, плечи
Ich schaue ein letztes Mal auf deine Lippen, deine Schultern
Морского цвета глазки, идут часы прощания
Meerfarbene Augen, die Stunden des Abschieds vergehen
Бросаем всё что было, говорим мы "до свидания"
Wir werfen alles weg, was war, wir sagen "Auf Wiedersehen"
Последняя встреча. Это было давно
Letztes Treffen. Es ist lange her
Я бы хотел тебя увидеть, но увы не дано
Ich würde dich gerne sehen, aber leider ist es nicht möglich
У тебя кто-то есть? Да мне плевать
Hast du jemanden? Es ist mir egal
Нету ревности и нету чувств, нет ни фига
Keine Eifersucht und keine Gefühle, gar nichts
Можешь мне не верить, не верить моим словам
Du kannst mir nicht glauben, meinen Worten nicht glauben
Но ты сама меня бросила и твердила мне за ЛАВ
Aber du hast mich selbst verlassen und hast immer wieder von Geld geredet
Я не верю ничему, ведь мне всё это надоело
Ich glaube nichts mehr, weil ich das alles satt habe
Я давно хотел забыть наше прошлое лето
Ich wollte schon lange unseren vergangenen Sommer vergessen
Увы, ты сама пришла ко мне не давно извиняясь
Leider bist du vor kurzem zu mir gekommen und hast dich entschuldigt
Я не верю всем твоим словам, какая жалость
Ich glaube deinen Worten nicht, wie schade
Нету чувств и нету ничего внутри
Keine Gefühle und nichts mehr in mir
Но моё сердце занято, не тобой, пойми
Aber mein Herz ist besetzt, nicht von dir, versteh das
Я вложил себя в музыку и она стала любовью
Ich habe mich in die Musik gesteckt und sie ist meine Liebe geworden
Когда я начал писать, тогда себе нашёл я новую
Als ich anfing zu schreiben, fand ich eine neue für mich
Она со мной, в моих ушах, в моей душе
Sie ist bei mir, in meinen Ohren, in meiner Seele
Я поздравляю лишь себя, а тебе поздравлений нет
Ich gratuliere nur mir selbst, und für dich gibt es keine Glückwünsche
Последняя встреча, в этот холодный вечер
Letztes Treffen, an diesem kalten Abend
Я посмотрю в последний раз на губы твои, плечи
Ich schaue ein letztes Mal auf deine Lippen, deine Schultern
Морского цвета глазки, идут часы прощания
Meerfarbene Augen, die Stunden des Abschieds vergehen
Бросаем всё что было, говорим мы "до свидания"
Wir werfen alles weg, was war, wir sagen "Auf Wiedersehen"
Последняя встреча, в этот холодный вечер
Letztes Treffen, an diesem kalten Abend
Я посмотрю в последний раз на губы твои, плечи
Ich schaue ein letztes Mal auf deine Lippen, deine Schultern
Морского цвета глазки, идут часы прощания
Meerfarbene Augen, die Stunden des Abschieds vergehen
Бросаем всё что было, говорим мы "до свидания"
Wir werfen alles weg, was war, wir sagen "Auf Wiedersehen"
Последняя встреча, в этот холодный вечер
Letztes Treffen, an diesem kalten Abend
Я посмотрю в последний раз на губы твои, плечи
Ich schaue ein letztes Mal auf deine Lippen, deine Schultern
Морского цвета глазки, идут часы прощания
Meerfarbene Augen, die Stunden des Abschieds vergehen
Бросаем всё что было, говорим мы "до свидания"
Wir werfen alles weg, was war, wir sagen "Auf Wiedersehen"
Последняя встреча, в этот холодный вечер
Letztes Treffen, an diesem kalten Abend
Я посмотрю в последний раз на губы твои, плечи
Ich schaue ein letztes Mal auf deine Lippen, deine Schultern
Морского цвета глазки, идут часы прощания
Meerfarbene Augen, die Stunden des Abschieds vergehen
Бросаем всё что было, говорим мы "до свидания"
Wir werfen alles weg, was war, wir sagen "Auf Wiedersehen"





Writer(s): Hexy_lee


Attention! Feel free to leave feedback.